{"id":5587,"date":"2011-05-15T00:00:00","date_gmt":"2011-05-14T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/chromatique.net\/index.php\/2020\/04\/01\/5587"},"modified":"2011-05-15T00:00:00","modified_gmt":"2011-05-14T22:00:00","slug":"5587","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/2011\/05\/15\/5587\/","title":{"rendered":"Kate Bush &#8211; Director&rsquo;s Cut"},"content":{"rendered":"\n<p>Ch\u00e8re Kate,<br \/><br \/> Vous ne le savez pas mais je vous aime et vous admire depuis plusieurs d\u00e9cennies maintenant. Pourtant, on ne peut pas dire que vous ayez \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reuse avec nous, fans, depuis quelques temps : deux albums en presque vingt ans, avouez que c\u2019est bien peu. Vous nous avez quelque peu d\u00e9laiss\u00e9s, nous autres, mais cela rendait vos trop rares apparitions encore plus miraculeuses. H\u00e9las, le premier de ces retours, <em>The Red Shoes<\/em> en 1993, fut en demi-teinte malgr\u00e9 vos efforts et les contributions de vos talentueux invit\u00e9s (Prince, Eric Clapton\u2026). Le second, <em>Aerial<\/em>, douze ans (DOUZE ans !) plus tard, fut chaleureusement accueilli par la critique quasi unanime, moins par le grand public, et laissa un go\u00fbt d\u2019inachev\u00e9 \u00e0 certains d\u2019entre nous qui vous savent capable de bien plus d\u2019audaces musicales, de bien plus de folie\u2026Quelle ne fut pas notre surprise \u00e0 l\u2019annonce de la sortie d\u2019un album de reprises, de vos propres titres en plus, et par vous-m\u00eame ! \u00c9trangement, il ne s\u2019agit que de chansons extraites d\u2019albums, <em>The Red Shoes<\/em>, et <em>The Sensual World<\/em> (1989) o\u00f9 vous n\u2019apparaissiez pas \u00e0 votre meilleur niveau. \u00c0 votre d\u00e9charge, <em>The Sensual World<\/em>, succ\u00e9dait \u00e0 votre chef d\u2019\u0153uvre (<em>Hounds of Love<\/em>, 1985), \u00e0 c\u00f4t\u00e9 duquel il supportait tr\u00e8s difficilement la comparaison. <em>\u00c9trangement<\/em> ? Pas tant que cela, finalement, car quoi de plus logique que de vouloir revisiter des morceaux qui, peut-\u00eatre, b\u00e9n\u00e9ficieront ainsi d\u2019une nouvelle  \u00e9coute, en d\u2019autres termes, d\u2019une deuxi\u00e8me chance ? Et puis \u00e0 quoi bon r\u00e9enregistrer des \u0153uvres qui se suffisent plus que largement \u00e0 elles-m\u00eame ? C\u2019est donc impatient, attentif et recueilli qu\u2019une \u00e9coute de ce <em>Director\u2019s Cut<\/em> s\u2019imposait avec, cette fois cependant, moins d\u2019anticipation : ce ne sont que des r\u00e9enregistrements de morceaux disons, moins essentiels dans votre discographie.<br \/><br \/> En revanche, ch\u00e8re Kate, avouez que le label <em>nouvel album<\/em> est un peu exag\u00e9r\u00e9, non\u00a0? Il y a vingt ans, on aurait appel\u00e9 cela <em>remixes<\/em>, et c\u2019\u00e9tait bien plus appropri\u00e9 car force est de constater qu\u2019h\u00e9las, une fois de plus, apr\u00e8s quelque \u00e9coutes, on reste sur notre faim\u2026 Ce n\u2019est pas \u00ab\u00a0Flower of the Mountain\u00a0\u00bb qui fera mentir puisque que vous vous \u00eates content\u00e9e d\u2019att\u00e9nuer la section rythmique. \u00ab\u00a0Song of Salomon\u00a0\u00bb, quant \u00e0 elle, est simplement r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9e un ton en dessous\u2026 Certes, il y a quelques r\u00e9ussites : \u00ab\u00a0Deeper Understanding\u00a0\u00bb (titre formidable et visionnaire en 1989 !) prend ici toute sa dimension gr\u00e2ce \u00e0 une bien meilleure production. \u00ab\u00a0Moments of Pleasure\u00a0\u00bb, compl\u00e8tement revisit\u00e9e, gagne en \u00e9motion ce qu\u2019elle perd en arrangement, tout le contraire de \u00ab\u00a0This Woman\u2019s Work\u00a0\u00bb, d\u00e9sormais habit\u00e9e, presque hant\u00e9e par l\u2019orchestration. De m\u00eame, \u00ab\u00a0Top of the City\u00a0\u00bb, qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 une magnifique chanson, est ici arrang\u00e9e avec beaucoup de classe. On s\u2019interroge n\u00e9anmoins sur la pertinence de vouloir reprendre des titres secondaires tels que \u00ab\u00a0The Red Shoes\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Lily\u00a0\u00bb (qui reste une chanson dispensable, m\u00eame d\u00e9barrass\u00e9e de cet insupportable son m\u00e9tallique qui plombait litt\u00e9ralement l&rsquo;album) ou \u00ab\u00a0Rubberband Girl\u00a0\u00bb, cette derni\u00e8re devenant soudain poussive alors que l\u2019originale avait au moins le m\u00e9rite d\u2019\u00eatre pop et enlev\u00e9e\u2026<br \/><br \/> Bref, ch\u00e8re Kate, le constat est une nouvelle fois mitig\u00e9 mais comment vous en vouloir, \u00e0 vous qui nous avez offert tant de <em>Moments of Pleasure<\/em> ? ! Cependant, il n\u2019y a pas de miracle : les bonnes chansons se dispensent de fioritures et les autres ne se bonifient pas comme par enchantement, simplement en modifiant deux ou trois petites choses. Pour utiliser une m\u00e9taphore cin\u00e9matographique et faire le parall\u00e8le avec le titre de votre dernier disque : un film moyen le reste, m\u00eame avec une tr\u00e8s belle image\u2026 Il para\u00eet que vous travaillez actuellement sur un successeur d\u2019<em>Aerial<\/em> ? Esp\u00e9rons qu\u2019il ne nous faudra pas patienter douze nouvelles ann\u00e9es pour le savourer. Gageons que ce <em>Director\u2019s Cut<\/em> n\u2019\u00e9tait qu\u2019un amuse-bouche\u2026 Dans cette attente, et malgr\u00e9 ces quelques lignes un peu am\u00e8res, veuillez agr\u00e9er, tr\u00e8s ch\u00e8re Kate, l\u2019expression de mon admiration sans bornes !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00e8re Kate, Vous ne le savez pas mais je vous aime et vous admire depuis&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":5588,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5587"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}