{"id":21804,"date":"2014-06-04T00:00:00","date_gmt":"2014-06-03T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/chromatique.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/c9a3922c11b3c1647a72f753ed5f1ea1_XL.jpg"},"modified":"2014-06-04T00:00:00","modified_gmt":"2014-06-03T22:00:00","slug":"21804","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/2014\/06\/04\/21804\/","title":{"rendered":"Catuku\u00e1 – Buenas arias"},"content":{"rendered":"\n

Carolina Restuccia, la voix de Factor Burzaco, a d\u00e9cid\u00e9 de mettre un temps sa forte personnalit\u00e9 vocale \u00e0 son propre service. Sous le nom de Catuku\u00e1, entour\u00e9e d\u2019amis musiciens, elle a sorti Lomas<\/em>, recueil de chansons folk et rock loin des clich\u00e9s qu\u2019on pourrait imaginer. Avec la sortie du troisi\u00e8me Factor Burzaco, III<\/em>, l\u2019occasion \u00e9tait toute trouv\u00e9e pour r\u00e9aliser un coup double entretien\/chronique avec le bin\u00f4me Gilbert\/Restucci !<\/strong>

Chromatique : Parle-nous de ton parcours musical. Avant Factor Burzaco, travaillais-tu dans la musique ?
Carolina Restuccia :<\/strong> Lorsque j\u2019\u00e9tais enfant, j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 le go\u00fbt de l\u2019\u00e9criture, et je m\u2019exprimais par ce moyen. Un peu plus tard, de fa\u00e7on tr\u00e8s naturelle et parce que mes parents \u00e9taient musiciens, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 mettre certains de mes textes en musique et c\u2019est ainsi que sont n\u00e9es mes premi\u00e8res chansons. J\u2019avais alors quatorze ans et je formais d\u00e9j\u00e0 des groupes, tout d\u2019abord \u00e0 la basse puis au chant. Je jouais des compositions originales de rock en trio, mais toujours avec un soup\u00e7on de folk argentin, la musique de mes parents. Au fil du temps, je me suis concentr\u00e9e sur le chant plut\u00f4t qu\u2019autre chose. J\u2019ai compos\u00e9 mes propres chansons en accordant un soin particulier aux paroles, j\u2019ai travers\u00e9 une p\u00e9riode intense d\u2019exploration vocale lorsqu\u2019on m\u2019a demand\u00e9 \u00e9galement de faire partie de Factor Burzaco, il y a de cela une dizaine d\u2019ann\u00e9es. C\u2019est seulement apr\u00e8s cela que j\u2019ai men\u00e9 \u00e0 terme mon premier disque solo sous le nom de Catuku\u00e1.

Tu as cr\u00e9\u00e9 Factor Burzaco avec Abel Gilbert. Parle-nous un peu de la gen\u00e8se du groupe.<\/strong>
Je n\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec Factor Burzaco qu\u2019une fois termin\u00e9 l\u2019enregistrement du premier album o\u00f9 seul le chant manquait. A l\u2019origine, la moiti\u00e9 des chansons devait \u00eatre chant\u00e9e par un homme et l\u2019autre moiti\u00e9 par une femme. Mais finalement, j\u2019ai enregistr\u00e9 toutes les chansons de l\u2019album. Je me dois de clarifier qu\u2019Abel Gilbert est le fondateur et cr\u00e9ateur de ce projet. Pour moi, cela a repr\u00e9sent\u00e9 un grand d\u00e9fi car je me d\u00e9couvrais musicalement et vocalement. J\u2019ai conscience que ma fa\u00e7on de chanter donne une sorte signature \u00e0 l\u2019ensemble, et Abel a \u00e9t\u00e9 ouvert \u00e0 toutes mes suggestions. Nous fonctionnons tr\u00e8s bien ensemble, mais ce qui nous unit le plus se trouve en dehors de la musique : ce sont tous nos efforts pour porter un projet tel que celui-ci dans la culture qui est la n\u00f4tre.

Abel Gilbert est donc le compositeur principal. Quelle est ta propre contribution aux chansons ? <\/strong>
Comme je le disais, je pense qu\u2019il s\u2019agit de ma fa\u00e7on de chanter. De nombreuses chroniques soulignent que les constantes modulations de ma voix sont li\u00e9es \u00e0 l\u2019aspect \u00e9motionnel. C\u2019est parce que mon chant provient d\u2019un besoin profond et sinc\u00e8re de m\u2019exprimer. Au d\u00e9part, je chantais de mani\u00e8re intuitive, en des lieux o\u00f9 je devais \u00eatre tr\u00e8s cr\u00e9ative pour retenir l\u2019attention des gens, et c\u2019est seulement apr\u00e8s cette exp\u00e9rience que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur ma voix. C\u2019est pour cette raison je crois qu\u2019Abel trouve en moi quelque chose d\u2019int\u00e9ressant, quelque chose qui n\u2019a rien \u00e0 voir avec une fa\u00e7on institutionnelle de s\u2019exprimer.

Dans Catuku\u00e1, c\u2019est toi la principale compositrice. Quelle est l\u2019origine de ce projet solo ? <\/strong>
En fait, j\u2019ai toujours form\u00e9 des groupes o\u00f9 j\u2019\u00e9tais chanteuse ou compositrice. Ce n\u2019est que r\u00e9cemment que je me suis sentie pr\u00eate pour m\u2019embarquer dans un projet solo. Parfois, il est confortable d\u2019\u00eatre dans un groupe, pour cr\u00e9er un peu par derri\u00e8re, c\u2019est pour cela que j\u2019ai mis mon visage sur la pochette de Lomas<\/em>, et que je fais ainsi face \u00e0 mes propres chansons, en les acceptant et en leur donnant le meilleur de moi-m\u00eame. C\u2019est de cette fa\u00e7on qu\u2019on commence \u00e0 faire tourner une roue.

Penses-tu qu\u2019Abel Gilbert a influenc\u00e9 ta fa\u00e7on de composer ? Qu\u2019\u00e9coutes-tu comme musique en ce moment ? <\/strong>
Abel a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e9sent pendant l\u2019enregistrement de mon disque. Il a fait les arrangements et nous l\u2019avons coproduit. Nous sommes cependant tr\u00e8s diff\u00e9rents, musicalement parlant, en ce qui concerne la fa\u00e7on de composer. Je ne peux pas perdre de vue que l\u2019exp\u00e9rience Factor Burzaco m\u2019a permis de travailler \u00e0 un haut niveau d\u2019exigence, mais j\u2019essaie de conserver un caract\u00e8re populaire dans ma musique, de la rendre plus facile d\u2019acc\u00e8s, en quelque sorte. Depuis que je suis dans Factor Burzaco, j\u2019ai \u00e9cout\u00e9 beaucoup plus de musique complexe qu\u2019avant, c\u2019est certain.

La musique ambitieuse et exigeante est destin\u00e9e \u00e0 un public de niche. Comment est-elle per\u00e7ue en Argentine ? N\u2019est-il pas difficile de trouver des lieux o\u00f9 donner des concerts ? <\/strong>
Oui, en effet. Il n\u2019y a que tr\u00e8s peu d\u2019endroits propices \u00e0 notre musique et l\u2019\u00e9ducation musicale est en pleine d\u00e9liquescence. Les gens sont habitu\u00e9s \u00e0 \u00e9couter de la musique sur les haut-parleurs de leur t\u00e9l\u00e9phone, ce qui est le contraire d\u2019un son de qualit\u00e9. Je pense par exemple qu\u2019il y a des gens qui n\u2019ont jamais vraiment \u00e9cout\u00e9 la basse dans une chanson. C\u2019est une vraie honte pour la culture, honn\u00eatement, c\u2019est pour cela que nous faisons partie de l\u2019exception. C\u2019est pourquoi je consid\u00e8re que le message que v\u00e9hiculent Factor Burzaco et Catuku\u00e1 est un bon compromis de qualit\u00e9 et d\u2019exigence, m\u00eame si nous ne verrons probablement jamais le r\u00e9sultat de notre travail. En tous les cas, je ne pense pas que les gens soient stupides, ils sont habitu\u00e9s \u00e0 consommer ce que leur offre le march\u00e9 standard. Je donne \u00e9galement des cours de musique et j\u2019essaie d\u2019enseigner la mani\u00e8re d\u2019\u00e9couter, de convaincre les \u00e9l\u00e8ves qu\u2019ils m\u00e9ritent de savoir, que l\u2019art leur appartient. Cela semble \u00e9trange, mais je pense que c\u2019est vraiment n\u00e9cessaire.

Comment d\u00e9crirais-tu le march\u00e9 actuel de la musique en Argentine ? Existe-t-il une sc\u00e8ne \u00ab\u00a0progressive\u00a0\u00bb l\u00e0-bas ? <\/strong>
Il existe une sc\u00e8ne progressive comme partout ailleurs. Curieusement, je n\u2019y participe pas. Je consid\u00e8re que tout ce qui se pr\u00e9tend progressif, en tant que genre, du moins, trahit ses fondements essentiels, car on ne devrait pas tourner en rond, mais changer constamment. Je pense donc que ce qui est progressif doit \u00e9voluer et ouvrir de nouvelles voies.

La musique de Catuku\u00e1 est \u00e9galement assez sophistiqu\u00e9e, mais beaucoup plus accessible. Est-ce pour toi une fa\u00e7on d\u2019atteindre un public plus large ? <\/strong>
Avec Catuku\u00e1, je pense que nous sommes au juste milieu. C\u2019est sophistiqu\u00e9 pour une musique populaire, et populaire pour de la musique sophistiqu\u00e9e, et j\u2019aime cela. C\u2019est exactement ce que je cherche et par chance, petit \u00e0 petit, nous rassemblons un public qui prend du plaisir avec ce genre de jeu.

Lomas<\/em> est une autoproduction. Est-il si difficile de trouver un label en Argentine ou est-ce un choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 ? Aurons-nous la chance de le voir distribu\u00e9 un jour en Europe ?<\/strong>
Dans les ann\u00e9es quatre-vingt-dix, des groupes ind\u00e9pendants sont apparus, produisant eux-m\u00eames leurs albums sans maisons de disques ni aucun contrat quel qu\u2019il soit. Il y avait bien s\u00fbr une connotation id\u00e9ologique \u00e0 cela, et j\u2019ai grandi un peu l\u00e0-dedans, en \u00e9coutant ceux qui ne se \u00ab\u00a0trahissaient pas\u00a0\u00bb, pour ainsi dire. Un peu de cette innocence et de ce romantisme se retrouvent dans la fa\u00e7on dont Lomas<\/em> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9. C\u2019est vrai qu\u2019aujourd\u2019hui il est beaucoup plus facile qu\u2019avant d\u2019enregistrer de fa\u00e7on ind\u00e9pendante. Ceci \u00e9tant dit, je ne rejette pas l\u2019id\u00e9e de signer un contrat pour un disque, mais il faudrait que ce soit pour de bonnes raisons. L\u2019album est disponible en Europe via www.viajeroinmovil.com<\/a> ou www.facebook.com\/VIRonline<\/a>.

Pedro Chalkho et Facundo Negri de Factor Burzaco jouent comme invit\u00e9s sur Lomas<\/em>. Peux-tu nous pr\u00e9senter le reste du groupe ? <\/strong>
Juani Restuccia, mon fr\u00e8re, a enregistr\u00e9 la plupart des guitares et a produit quelques chansons avec moi. Actuellement, il est le bassiste officiel du groupe, Pedro Chalkho s\u2019occupe des guitares et Juan Rivas de la batterie. Ils viennent tous de diff\u00e9rents horizons et ont diff\u00e9rents go\u00fbts musicaux, et c\u2019est l\u2019une des forces de ce groupe.

Quels sont tes projets imm\u00e9diats ?<\/strong>
Je suis actuellement dans la pr\u00e9-production de mon second disque. J\u2019ai beaucoup de nouveau mat\u00e9riel et nous sommes en train de faire une s\u00e9lection. Nous travaillons d\u00e9j\u00e0 avec Pedro Chalkho qui s\u2019occupe de la production \u00e9galement. Nous donnons aussi des concerts, et je suis en train de r\u00e9fl\u00e9chir aux adaptations possibles de la musique au format live<\/em>, y compris en version acoustique. Nous essayons de faire attention \u00e0 la visibilit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 du groupe. Nous avons beaucoup de choses \u00e0 dire et \u00e0 partager.

Un dernier mot pour les lecteurs de Chromatique ?<\/strong> A tout le monde : sachez que dans cette contr\u00e9e lointaine, o\u00f9 se termine le monde, nous faisons de grands efforts pour vous d\u00e9voiler une montagne. Nous savons que les distances sont abolies. Suivez-nous dans ce voyage.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carolina Restuccia, la voix de Factor Burzaco, a d\u00e9cid\u00e9 de mettre un temps sa forte…<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":21805,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21804"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}