{"id":21236,"date":"2006-11-19T00:00:00","date_gmt":"2006-11-18T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/chromatique.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/52098f716ae89f6b089c4dac86693858_XL.jpg"},"modified":"2006-11-19T00:00:00","modified_gmt":"2006-11-18T22:00:00","slug":"21236","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/2006\/11\/19\/21236\/","title":{"rendered":"Angra &#8211; Angra"},"content":{"rendered":"<table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">   <tr>      <td class=\"tablecentre\">        <h1>ENTRETIEN : ANGRA<\/h1>       <table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">         <tr>            <td width=\"50%\" valign=\"top\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"\/images\/contenu\/articles\/old\/int_angra06_main.jpg\" width=\"220\" height=\"150\" border=\"1\"><\/td>           <td width=\"3%\" valign=\"top\">&nbsp;<\/td>           <td width=\"47%\" valign=\"top\" class=\"maintext\">              \n<p><span class=\"dateconcert\"><b>Origine :<\/b>Br\u00e9sil <br \/> <b>Style :<\/b> Metal Progressif <br \/> <b>Form\u00e9 en :<\/b> 1991<br \/> <b>Line-up :<\/b><br \/> Edu Falaschi \u2013 chant <br \/> Kiko Loureiro \u2013 guitares<br \/> Rafael Bittencourt \u2013 guitares <br \/> Felipe Andreoli \u2013 basse <br \/> Aquiles Priester \u2013 batterie <br \/> <b>Dernier Album :<\/b><br \/> <i>Aurora Consurgens<\/i> (2006)<br \/>                     <\/span>            <\/td>         <\/tr>         <\/table>       <p align=\"justify\" class=\"dateconcert\"><b>Bon disons-le, le Br\u00e9sil n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur de sa r\u00e9putation lors de la derni\u00e8re Coupe du Monde de football. Mais \u00e0 Paris, la Selecao d\u2019Angra, form\u00e9e de Kiko Loureiro et Edu Falaschi, \u00e9tait en pleine forme et enthousiaste pour nous pr\u00e9senter son nouveau troph\u00e9e : <i>Aurora Consurgens<\/i> qui marque les 15 ans d\u2019existence du groupe. Et \u00e0 ce sujet, nous nous permettons de reprendre un slogan de circonstance utilis\u00e9 dans le magazine papier au moment de la sortie de <i> Rebirth<\/i> : Happy Rebirth Day ! (merci \u00e0 Martial Bricot pour sa collaboration).<\/b><br \/><br \/>  <b>Progressia : Il semblerait que le succ\u00e8s de <i>Temple Of Shadows<\/i> ne vous ait pas permis de ch\u00f4mer\u2026 <br \/>  Edu Falaschi<\/b> : Tout \u00e0 fait, il faut souligner que promouvoir ce disque en tourn\u00e9e \u00e9tait un v\u00e9ritable d\u00e9fi car l\u2019album est tr\u00e8s complexe donc peut-\u00eatre difficile \u00e0 apprivoiser. Mais le bilan est plus que positif et sans vouloir  \u00eatre pr\u00e9tentieux, beaucoup consid\u00e8rent ce disque comme notre pierre angulaire. De plus, nous avons beaucoup appris lors de l\u2019enregistrement de cet album. Je dirai qu\u2019il nous a permis de nous \u00e9lever \u00e0 un \u00e9chelon sup\u00e9rieur. Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 nous faire un nom dans certains pays gr\u00e2ce \u00e0 ce disque. Comme tu le mentionnais, la tourn\u00e9e fut la plus longue que nous ayons faite \u00e0 ce jour avec pr\u00e8s de 120 concerts ce qui n\u2019est pas rien, tu en conviendras. Beaucoup voulaient nous voir en concert et au Br\u00e9sil nous avons donn\u00e9 une quinzaine de shows parce que la demande \u00e9tait grande dans tout le pays.  <br \/><br \/>  <b> Allons, messieurs, corrigez le tir pour la prochaine tourn\u00e9e : vous avez fait quinze dates au Br\u00e9sil et une seule pour Paris <i>(Rires) <\/i><\/b><br \/>  <b>Kiko Loureiro<\/b> : Mais vous n\u2019\u00eates pas les seuls \u00e0 n\u2019avoir eu qu\u2019une seule date ! Le monde est tellement grand et nous aimerions vraiment pouvoir donner plusieurs shows dans la m\u00eame ville. Le Japon, le Venezuela sont h\u00e9las log\u00e9s \u00e0 la m\u00eame enseigne que Paris. Le Br\u00e9sil est d\u2019un point de vue superficie un tr\u00e8s grand pays, presque aussi grand le continent Europ\u00e9en. A Sao Paulo nous avons jou\u00e9 deux fois. Mais je dois avouer qu\u2019il est facile pour nous de jouer \u00ab&nbsp;\u00e0 domicile&nbsp;\u00bb tant les demandes sont grandes. Donc nous avons tourn\u00e9, nous sommes venus jouer \u00e0 Paris et nous sommes repartis. Nous pensions avoir des contacts avec des festivals, mais nous n\u2019en n\u2019avons pas eu h\u00e9las. Il y a deux ans nous avons jou\u00e9 au Raismesfest ; qui sait, l\u2019an prochain si nous serons de nouveau sur l\u2019affiche ? <br \/><br \/>  <b>Parlons d\u2019<i>Aurora Consurgens<\/i>. Est-ce un concept ?<br \/><\/b> Ce n\u2019est pas un concept \u00e0 proprement parler, mais il y un fil conducteur qui tourne autour de la psychologie et des troubles de l\u2019esprit humain. Nous sommes all\u00e9s assez loin dans nos recherches puisque nous avons \u00e9tudi\u00e9 Jung et Freud. Maintenant, comment cette id\u00e9e nous est-elle apparue ? Nous discutons beaucoup des relations et des doutes existant entre \u00eatres humains. Et nous avons voulu d\u00e9velopper le cot\u00e9 technique et scientifique de mani\u00e8re plus pointue, notamment Rafael (Bittencourt) qui s\u2019est litt\u00e9ralement plong\u00e9 dedans. <br \/><br \/>  <img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"\/images\/contenu\/articles\/old\/int_angra06_2.jpg\" width=\"190\" height=\"143\" align=\"right\" border=\"1\"><b>Est-ce que cette \u00ab&nbsp;\u00e9tude&nbsp;\u00bb vous a quelque peu chang\u00e9 \u00e0 titre personnel et individuel ? Avez-vous senti un changement dans votre mani\u00e8re d\u2019\u00eatre, de penser ou d\u2019\u00e9crire ? <\/b><br \/> C\u2019est toujours bien d\u2019en parler, \u00e7a veut dire que tu y penses. De m\u00eame lorsque tu fais une recherche sur ce sujet, tu y penses forc\u00e9ment sinon tu ne ferais pas cette recherche. Ce qu\u2019il y a de bien cette fois-ci, c\u2019est qu\u2019\u00e0 mon avis, beaucoup de gens vont, \u00e0 la lecture des paroles, faire eux-m\u00eames des recherches sur Saint Thomas d\u2019Aquin ou sur Jung et toute la symbolique qui englobe le sujet sachant que beaucoup de personnes ont cette d\u00e9marche : pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me, il faut d\u2019abord savoir quel est ce probl\u00e8me et o\u00f9 il est. <br \/><br \/>  <b>Musicalement, Angra n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi sombre et aussi heavy\u2026\t<\/b><br \/> Les paroles sont venues apr\u00e8s la musique. Le cot\u00e9 sombre et l\u2019accent heavy sont venus naturellement. C\u2019est une \u00e9volution naturelle, je serais tent\u00e9 de dire que nous \u00e9voluons (ou essayons d\u2019\u00e9voluer) de disque en disque. Mais il faut avouer que nous avons exp\u00e9riment\u00e9 pas mal de choses : nous avons utilis\u00e9 des guitares 7 cordes, d\u2019autres sous-accord\u00e9es, des effets et des sons nouveaux\u2026 Edu a eu une approche plus agressive dans son chant. Je pense sinc\u00e8rement que le r\u00e9sultat est \u00e0 la hauteur de nos attentes. Nous voulions faire un album diff\u00e9rent et je pense pouvoir dire : mission accomplie. <br \/><br \/>  <b> Edu, comme le mentionnait \u00e0 l\u2019instant Kiko, tu as une approche plus agressive et moins lyrique du chant sur <i>Aurora Consurgens<\/i>, te sens-tu plus \u00e0 l\u2019aise que par le pass\u00e9 ? <\/b><br \/> A vrai dire, non. Il n\u2019y a pas de r\u00e9elle diff\u00e9rence dans la mesure o\u00f9 j\u2019ai un registre vocal assez large donc passer du registre aigu au grave ne me pose pas r\u00e9ellement de probl\u00e8me. Pour cet album, j\u2019ai voulu explorer, si je puis dire, \u00ab&nbsp;le c\u00f4t\u00e9 obscur de la Force&nbsp;\u00bb <i>(Rires)<\/i> &#8211; en l\u2019occurrence ma voix &#8211; en \u00e9tant plus agressif. J\u2019ai ressenti le besoin de ne pas faire quelque chose d\u2019ultra-carr\u00e9 et de propre. J\u2019ai eu plus de libert\u00e9, m\u00eame quand je devais pousser des cris j\u2019\u00e9tais libre ! C\u2019est appr\u00e9ciable d\u2019avoir peu de contraintes.  <br \/><br \/>  <b>Il est int\u00e9ressant de voir la concision de vos titres. Certes par le pass\u00e9 certaines chansons \u00e9taient tr\u00e8s courtes mais l\u00e0, aucun titre n\u2019atteint les huit minutes \u2026 Ce qui n\u2019\u00e9tait pas le cas de <i>Temple Of Shadows<\/i>, qui est un album complexe, allant dans de multiples directions\u2026Or l\u00e0, le c\u00f4t\u00e9 direct s\u2019affiche haut et fort. Avec cette direction artistique, vous \u00eates-vous impos\u00e9s une quelconque forme de restriction ? <br \/> Kiko <\/b>: <i> (r\u00e9fl\u00e9chissant)<\/i> Non, on ne peut pas vraiment dire que cela soit r\u00e9ellement pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9. N\u00e9anmoins, les titres \u00e9piques ne repr\u00e9sentent plus pour nous un challenge tr\u00e8s excitant. Aujourd\u2019hui, on a : couplet-refrain-couplet-refrain-solo-refrain. A partir de l\u00e0, on a le choix : soit on continue et l\u2019on rajoute une ambiance, un solo ou une outro et l\u2019on d\u00e9veloppe tout cela, comme c\u2019\u00e9tait le cas sur <i>Temple Of Shadows<\/i>. Aujourd\u2019hui nous avons plus tendance \u00e0 penser que quand la chanson est finie, elle est finie ! Et c\u2019est ce que nous avons fait pour <i>Aurora Consurgens<\/i>. En d\u00e9pit de cette \u00ab&nbsp;restriction de dur\u00e9e&nbsp;\u00bb tu constates que chaque titre a une section instrumentale donc il y a de la place ! Et certains riffs sont tr\u00e8s directs et franchement durs \u00e0 sortir de la t\u00eate. Quand ils y sont, ils y restent pour un bon moment. <br \/><br \/>  <b>Vous formez tous les trois avec Rafa\u00ebl, le noyau compositeur d\u2019Angra. Est-ce qu\u2019il y a eu des changements, des contributions nouvelles pour cet  album ? <\/b><br \/> Felipe a compos\u00e9 un titre : \u00ab&nbsp;Passing By&nbsp;\u00bb <i>(NDDan : tout de m\u00eame, \u00e7a n\u2019est pas rien !)<\/i>. Edu compose et moi aussi, j\u2019ai \u00e9crit trois textes pour ce disque. La principale nouveaut\u00e9 concerne le processus d\u2019\u00e9criture. Cette fois, chaque titre est compos\u00e9 par une seule personne et non plus en bin\u00f4me comme c\u2019\u00e9tait le cas par le pass\u00e9. Mais cela s\u2019est fait naturellement : j\u2019ai compos\u00e9 beaucoup de titres chez moi que j\u2019ai pr\u00e9sent\u00e9 aux autres et leur choix s\u2019est fait sur ces titres. <br \/><br \/>  <b>Quelle est la place des arrangements sur <i>Aurora Consurgens<\/i> ? <\/b><br \/> Les compositions \u00e9taient quasi finies quand nous les avons pr\u00e9sent\u00e9es aux autres. Nous avons fait nos d\u00e9mos chacun de notre c\u00f4t\u00e9 sur ordinateur. <br \/><br \/>  <img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"\/images\/contenu\/articles\/old\/int_angra06_3.jpg\" width=\"190\" height=\"143\" align=\"left\" border=\"1\"><b>D\u2019accord, mais prenons l\u2019exemple de la batterie. Est-ce qu\u2019Aquiles a eu la libert\u00e9 de changer certains passages ou devait-il respecter \u00e0 la croche pr\u00e8s les d\u00e9mos ? <\/b><br \/> Quand nous programmons les batteries sur les d\u00e9mos, nous avons d\u00e9j\u00e0 une id\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ambiance du morceau En g\u00e9n\u00e9ral Aquiles s\u2019y tient, mais s\u2019il veut enrichir ses parties avec un tour de passe-passe sur ses grosses caisses <i>(Rires)<\/i>, ou inclure une tournure tribale ou casser le tempo, il est totalement libre\u2026Des fois il lui arrive, au contraire, de rester  fid\u00e8le \u00e0 la d\u00e9mo. Mais je dirai que sa seule v\u00e9ritable contrainte est de rester fid\u00e8le \u00e0 l\u2019atmosph\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale du titre. Tu peux composer une ballade, mais si tu rajoutes de la double grosse caisse, \u00e7a devient tout sauf une balade\u2026 mais l\u00e0, j\u2019exag\u00e8re \u00e0 l\u2019extr\u00eame. De plus, quand nous programmons les batteries, on sait ce qu\u2019on va \u00e9crire pour lui. \u00c7a fait cinq ans qu\u2019on le conna\u00eet, on devine donc \u00e0 90% ce qu\u2019il va faire sur ce qu\u2019on a programm\u00e9 et les 10% restant, il les enrichit avec ses tours de magie <i>(Rires)<\/i>! Mais en fait, on se prend la t\u00eate pour rien \u00e0 tout programmer sur des bo\u00eetes \u00e0 rythme ! Aquiles EST une bo\u00eete \u00e0 rythmes <i>(Rires)<\/i> ! <br \/><br \/>  <b>La production a \u00e9t\u00e9 une nouvelle fois confi\u00e9e \u00e0 Dennis Ward, sp\u00e9cialiste du son metal \u00e0 l\u2019europ\u00e9enne <i>(NdDan : rappelons que Ward a entre autres produit les albums de Vanden Plas, Adagio, Michael Kiske)<\/i> tandis que le mastering est revenu \u00e0 Mika Jussila (Nightwish, Sonata Arctica). N\u2019avez-vous pas peur de perdre votre identit\u00e9 br\u00e9silienne qui fait votre particularit\u00e9 et votre charme ? Vous pourriez produire vous-m\u00eames vos albums apr\u00e8s tout ? <\/b><br \/> Je comprends ta question. Nous avons toujours eu des producteurs europ\u00e9ens. Mais tu sais, c\u2019est le son et la production que nous souhaitons vraiment et Dennis Ward arrive parfaitement \u00e0 nous comprendre. <br \/> <b>Edu <\/b>: Il y a une chose tr\u00e8s importante : le groupe a toujours le dernier mot. Dennis est l\u00e0 pour nous aider \u00e0 organiser les enregistrements, il nous aide pour les lignes de chant et \u00e0 y voir plus clair de temps \u00e0 autres mais cela ne nous emp\u00eache pas, quoi qu\u2019il arrive, de garder la mainmise sur le projet. Il ne se l\u2019approprie pas. Et son approche est vraiment intelligente car il sait o\u00f9 et quand il peut intervenir.<br \/> <b>Kiko <\/b>: En tant que compositeurs nous savons ce que nous voulons en termes de production, c\u2019est \u00e9vident. On sait comment nos disques doivent sonner. Dennis \u00e9coute nos titres qui sont achev\u00e9s \u00e0 99%. Ses points d\u2019intervention concernent plus des phases d\u2019arrangements ou de mixage, des d\u00e9tails mineurs mais qui ont leur importance. <br \/><br \/>  <b>Quelle f\u00fbt d\u00e8s lors votre approche de la production cette fois-ci, hormis l\u2019utilisation de guitares sous accord\u00e9es ? <\/b><br \/> Oh, on s\u2019est bien amus\u00e9 avec ces nouveaux effets de guitares, il n\u2019est pas improbable qu\u2019on r\u00e9it\u00e8re l\u2019exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019avenir car \u00e7a a eu pour effet de rafra\u00eechir le \u00ab&nbsp;son Angra&nbsp;\u00bb. Et attention il n\u2019est pas question d\u2019effets num\u00e9riques g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par ordinateur ! On fait \u00e7a \u00e0 l\u2019ancienne avec le p\u00e9dalier ! Quitte \u00e0 danser la gigue sur sc\u00e8ne pour changer de son <i>(Rires)<\/i>! Je dirais que cette fois, il y a bien moins de claviers. Nous souhaitions vraiment faire la part belle aux guitares ! <br \/><br \/>  <img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"\/images\/contenu\/articles\/old\/int_angra06_4.jpg\" width=\"143\" height=\"190\" align=\"right\" border=\"1\"><b> Sur votre page myspace.com, \u00ab&nbsp;The Course Of Nature&nbsp;\u00bb est semble-t-il en t\u00e9l\u00e9chargement libre sur votre site\u2026 avez-vous d\u00e9j\u00e0 eu des retomb\u00e9es ?<br \/> Kiko <\/b>: Non, il n\u2019est pas sur notre site. Et tu fais bien d\u2019aborder ce point ! Car avant la sortie de l\u2019album nous mettrons en ligne ce titre dans un <i>package<\/i> particulier, puisque chaque internaute pourra le t\u00e9l\u00e9charger ainsi que la pochette et le macaron du CD et pourra ainsi se faire son propre <i>single<\/i>.  <br \/> <b>Edu <\/b>: Concernant les retomb\u00e9es, le Japon et la France sont parmi les premiers pays \u00e0 avoir re\u00e7u l\u2019album. Jusqu\u2019ici nous n\u2019avons que des commentaires positifs surtout ici en France. Il semblerait que les gens soient s\u00e9duits par l\u2019aspect moderne et plus direct du disque. <br \/><br \/>  <b>Etes-vous du genre \u00e0 \u00e9couter des groupes lors de vos sessions studio, est-ce que vous \u00e9coutez de la musique quand vous composez ? <br \/> Kiko <\/b>: Quand nous sommes en studio, nous n\u2019\u00e9coutons pas ou peu de musique. On en a tellement plein les oreilles qu\u2019\u00e0 la fin de la journ\u00e9e, quand on rentre \u00e0 la maison, on pousse un gros <i>Stop !<\/i> !  Pour ce qui est de la composition, personnellement je n\u2019\u00e9coute pas de musique, je sais que c\u2019est n\u00e9anmoins courant chez beaucoup d\u2019autres musiciens. Pour ma part, j\u2019utilise ma connaissance et mes influences de toujours, rien d\u2019autre. Mais il arrive que tu sois inspir\u00e9 quand tu \u00e9coutes un morceau ou quand tu vas \u00e0 un concert, peu importe que ce soit de la musique br\u00e9silienne traditionnelle ou du Slayer. Tu rentres chez toi avec le sentiment d\u2019avoir pris une claque et l\u00e0, au retour du concert, tu te sens inspir\u00e9 \u00e0 tel point que tu prends ta guitare et que tu joues. Cela peut venir aussi d\u2019une \u00e9mission TV parce que tu as entendu une m\u00e9lodie ou une musique accrocheuse \u2026 peu importe. Ce n\u2019est pas mon cas, mais Il n\u2019y a que quand j\u2019ai besoin de composer des arrangements pour claviers que j\u2019\u00e9coute de la musique, classique en l\u2019occurrence. <br \/><br \/>   <b>Avez-vous des tires suppl\u00e9mentaires enregistr\u00e9s lors de ces sessions qui n\u2019ont pas fini sur l\u2019album ?<br \/> Kiko <\/b>: Non, il n\u2019y a qu\u2019un titre suppl\u00e9mentaire enregistr\u00e9 en bonus pour le Japon qui sera chant\u00e9 par Rafa\u00ebl <i>(NdDan : il n\u2019y en a que pour eux !)<\/i> <br \/><br \/>  <b>Une question rituelle \u00e0 Progressia : qu\u2019\u00e9coutez-vous tous les deux, en ce moment ?<br \/> Edu <\/b>: Pour \u00eatre honn\u00eate j\u2019aime \u00e9couter <i>Aurora Consurgens<\/i> \u00e0 tr\u00e8s fortes doses. A part \u00e7a, en ce moment j\u2019\u00e9coute beaucoup Nickelback et Coldplay.<br \/> Kiko <\/b>: J\u2019ai un lecteur mp3 comme le tien et j\u2019ai tellement de trucs dessus que je suis capable de passer de la musique br\u00e9silienne \u00e0 Pantera en passant par Nickelback <i>(Rires)<\/i>. Ca d\u00e9pend du moment ; dans un a\u00e9roport par exemple, j\u2019\u00e9couterai quelque chose de plus calme mais dans l\u2019avion ce n\u2019est m\u00eame pas en r\u00eave car il y a trop de bruit et ce n\u2019est pas l\u2019endroit id\u00e9al. J\u2019aime \u00e9couter des pianistes classiques de m\u00eame que des guitaristes classiques. <br \/><br \/>  <b>Tu disais \u00e9couter de la musique classique pour travailler sur des parties de claviers\u2026 Quels sont tes compositeurs favoris ? <\/b><br \/> J\u2019aime Beethoven, Debussy, Ravel et quelques \u00ab&nbsp;d\u00e9jant\u00e9s&nbsp;\u00bb comme Stravinsky ou Boulez. Mais j\u2019\u00e9coute Boulez pour essayer de comprendre une musique difficile \u00e0 assimiler. Je fais pareil avec Death pour pouvoir mieux comprendre les groupes de death metal. Je n\u2019ach\u00e8terai pas un de leur disque mais deux ou trois titres me suffisent pour me mettre dans le bain.  <br \/><br \/>  <b>Qu\u2019en est-il de la tourn\u00e9e ? <\/b><br \/> Patience, c\u2019est pour f\u00e9vrier prochain. Nous souhaitons enregistrer un DVD lors de cette tourn\u00e9e pour comm\u00e9morer le quinzi\u00e8me anniversaire du groupe. <br \/><br \/>  <b>Et pourquoi pas \u00e0 Paris ?\u2026<br \/> Edu <\/b>: Pour ma part j\u2019adorerais ! <br \/> <b>Kiko <\/b>: Ce serait chouette d\u2019enregistrer \u00e0 Paris, je me souviens bien s\u00fbr du <i>Holy Live<\/i>, c\u2019\u00e9tait d\u00e9mentiel. Mais h\u00e9las, il n\u2019est pas \u00e9vident de choisir une date car il faut \u00eatre en parfaite harmonie avec l\u2019\u00e9quipe de tournage, le r\u00e9alisateur etc\u2026 donc oui, la France, mais bon : <i>wait and see !<\/i><br \/><br \/>  <b>Messieurs terminons sur une note sportive et objective avec la Coupe du monde de Football : Qu\u2019avez-vous pens\u00e9 de France-Br\u00e9sil ? <br \/> Kiko <\/b>: <i>(d\u00e9pit\u00e9)<\/i> Allez les Bleus ! <i>(en fran\u00e7ais dans le texte) <\/i> ! Plus s\u00e9rieusement vous avez m\u00e9rit\u00e9 de gagner le quart de finale, c\u2019est indiscutable ! <br \/> <b>Edu <\/b>: Vous deviez gagner la finale, c\u2019est triste que \u00e7a se soit fini comme \u00e7a !<br \/> <b>Kiko <\/b>: Vous avez mis une belle fess\u00e9e \u00e0 l\u2019Italie lors des \u00e9liminatoires, vous avez pris votre revanche et de belle mani\u00e8re ! <i>(NdDan : n\u2019emp\u00eache, \u00e7a n\u2019enl\u00e8vera pas leur \u00e9toile, snif !)<\/i><br \/><br \/>    <\/p>       <p align=\"right\" class=\"dateconcert\"><strong>Propos recueillis par Dan Tordjman<\/strong><\/p>   <p align=\"center\" class=\"dateconcert\"><strong>site web : <\/strong><a href=\"http:\/\/www.angra.net\" target=\"_blank\" class=\"dateconcert\"><font color=\"#0000FF\"><strong>http:\/\/www.angra.net<\/strong><\/font><\/a><\/p>       <p align=\"center\" class=\"dateconcert\"><strong><a href=\"http:\/\/http:\/\/www.chromatique.net\/index.php?option=com_k2&#038;view=itemlist&#038;layout=category&#038;task=category&#038;id=2&#038;Itemid=4\"><font color=\"#CA0B4E\"><font color=\"#157175\">retour          au sommaire<\/font><\/font><\/a><\/strong><\/p>       <\/td>   <\/tr> <\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ENTRETIEN : ANGRA &nbsp; Origine :Br\u00e9sil Style : Metal Progressif Form\u00e9 en : 1991 Line-up&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":21237,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21236"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21236\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}