{"id":21226,"date":"2005-11-11T00:00:00","date_gmt":"2005-11-10T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/chromatique.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/33a8247eeb13e5d6e1be3f9edb497b12_XL.jpg"},"modified":"2005-11-11T00:00:00","modified_gmt":"2005-11-10T22:00:00","slug":"21226","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/2005\/11\/11\/21226\/","title":{"rendered":"Stream Of Passion – Stream Of Passion"},"content":{"rendered":"

ENTRETIEN : STREAM OF PASSION<\/h1>
\"\"<\/td>  <\/td> \n

Origine :<\/b> Pays-Bas \/ Mexique
Style :<\/b> Metal Atmosph\u00e9rique
Form\u00e9 en :<\/b> 2004
Line-up:<\/b>
Marcela Bovio \u2013 chant, violon
Arjen Lucassen \u2013 guitare
Lori Linstruth \u2013 guitare
Johan van Stratum \u2013 basse
Alejandro Millan \u2013 piano
Davy MIckers \u2013 batterie
Discographie :<\/b>
Embrace The Storm<\/i> (2005)
\t<\/span> <\/td> <\/tr> <\/table>

On a longtemps parl\u00e9 de Stream Of Passion, le nouveau projet d\u2019Arjen Lucassen, mont\u00e9 pour r\u00e9v\u00e9ler au grand jour les talents de Marcela Bovio. Aujourd\u2019hui, la lumi\u00e8re est enfin faite. Avec Embrace The Storm<\/i>, la jolie Mexicaine peut exprimer son talent sur un album \u00ab rien que pour elle \u00bb. Et la belle \u00e9tait fort enthousiaste, lors du coup de fil qu\u2019elle nous a pass\u00e9 du Mexique pour nous livrer quelques secrets sur ce nouveau-n\u00e9\u2026 La rencontre de visu, qui h\u00e9las, n\u2019a pu se faire, sera pour f\u00e9vrier prochain. <\/strong><\/p>

Progressia : Marcela, tu as \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e au grand public par ta contribution \u00e0 The Human Equation<\/i>. Peux-tu nous dire quel fut le point de d\u00e9part de Stream Of Passion ?
Marcela Bovio<\/b> : Apr\u00e8s avoir enregistr\u00e9 mes parties pour The Human Equation<\/i>, je suis rest\u00e9 quelques temps chez Arjen et nous avons commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9changer quelques id\u00e9es. Il \u00e9tait le premier surpris d\u2019autant d\u2019interactivit\u00e9 et de cr\u00e9ativit\u00e9 entre nous, et je crois que c\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu\u2019il a pens\u00e9 qu\u2019on pouvait entreprendre quelque chose de tr\u00e8s int\u00e9ressant (Rires)<\/i>. Peu de temps apr\u00e8s la sortie de l\u2019album, il m\u2019a envoy\u00e9 un e-mail pour me pr\u00e9senter un projet aux antipodes d\u2019Ayreon, dans une mouvance plus atmosph\u00e9rique et \u00e9galement plus symphonique. Il m\u2019a laiss\u00e9 carte blanche pour les lignes de chant. C\u2019\u00e9tait une aventure tr\u00e8s excitante.

On a pu remarquer qu\u2019Alejandro, qui officie \u00e0 tes cot\u00e9s dans Elfonia, fait \u00e9galement partie de l\u2019aventure. Est-ce toi qui l\u2019a embarqu\u00e9 ?<\/b>
Tout remonte \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 Arjen cherchait des chanteurs pour le nouveau disque d\u2019Ayreon. Je lui ai envoy\u00e9 un CD d\u2019Elfonia pour qu\u2019il se fasse une id\u00e9e, et le jeu d\u2019Alejandro lui a plu. Comme Alejandro \u00e9tait pr\u00e9sent lorsque j\u2019ai enregistr\u00e9 mes parties, ils ont pu bavarder et le contact s\u2019est nou\u00e9 ainsi. Arjen lui a fait part, peu de temps apr\u00e8s, de son nouveau projet. Il ne voulait pas de synth\u00e9tiseurs mais des parties de piano tout ce qu\u2019il y a de plus pur.

Il faut quand m\u00eame revenir sur la formation du groupe qui est assez in\u00e9dite : tu as envoy\u00e9 ton CD, Lori Linstruth faisait quant \u00e0 elle partie de la liste de discussion consacr\u00e9e \u00e0 Ayreon\u2026<\/b>
Effectivement, Lori faisait partie de cette liste. Arjen est all\u00e9 sur son site et a \u00e9t\u00e9 emball\u00e9 par les vid\u00e9os qu\u2019elle y avait mises en ligne. Davy, le batteur, a lui aussi \u00e9t\u00e9 remarqu\u00e9 lors d\u2019un concours pour lequel il fallait enregistrer une version du single \u00ab Day Eleven : Love \u00bb de The Human Equation<\/i>. Et il se trouve que Davy connaissait Johan, notre bassiste, qui avait \u00e9t\u00e9 par ailleurs recommand\u00e9 \u00e0 Arjen. Tu parles d\u2019une co\u00efncidence ! (Rires)<\/i>. De plus, Johan a fait la Rock Academy, ce qui laisse augurer de son niveau (NdLR : il s\u2019agit d\u2019une \u00e9cole de musique hollandaise reconnue, d\u2019o\u00f9 est notamment sorti Rob van der Loo de Sun Caged et dont l\u2019\u00e9quivalent fran\u00e7ais pourrait \u00eatre le MAI de Nancy).

Tu mentionnais tout \u00e0 l\u2019heure que les lignes de chant et les paroles sont de ta plume. Qu\u2019en est il de la musique ? Arjen en a-t-il compos\u00e9 la totalit\u00e9 ou bien est-ce le r\u00e9sultat d\u2019un travail de groupe ?<\/b>
Toute la musique \u00e0 \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e par Arjen, mais les autres musiciens ont eu carte blanche pour r\u00e9arranger leurs parties. Je crois qu\u2019il est n\u00e9cessaire de pr\u00e9ciser qu\u2019au d\u00e9but, Arjen m\u2019envoyait des d\u00e9mos tr\u00e8s basiques, brutes de d\u00e9coffrage, avec uniquement une guitare acoustique. Vous pouvez d\u2019ailleurs les entendre sur le DVD qui accompagne l\u2019\u00e9dition bonus d\u2019<\/i>Embrace The Storm<\/i>. Il s\u2019agissait principalement d\u2019accords de guitare sur lesquels j\u2019ai ajout\u00e9 mes lignes de chant. Je lui renvoyais ensuite mes parties, et il se remettait au travail en r\u00e9arrangeant ses guitares. Je pense d\u2019ailleurs qu\u2019il n\u2019a pas d\u00fb appr\u00e9cier les moments o\u00f9 les autres musiciens ont apport\u00e9 leurs id\u00e9es (Rires)<\/i>. Car une fois qu\u2019il croyait avoir tout fini, il fallait encore en repasser une couche (Rires)<\/i> ! Donc, les envois de fichiers MP3 ont fus\u00e9 de tous les cot\u00e9s. Je reconnais volontiers que c\u2019est une mani\u00e8re inhabituelle de composer et d\u2019enregistrer un album mais cela a bien fonctionn\u00e9. Je suis pour ma part surprise de la tournure prise par l\u2019ensemble.

Tu pr\u00e9cisais plus t\u00f4t que la direction artistique de cet album \u00e9tait tout sauf progressive. Or, ce cot\u00e9 plus atmosph\u00e9rique, Arjen l\u2019avait d\u00e9j\u00e0 explor\u00e9 avec Ambeon, il y a quelques ann\u00e9es. Vois-tu des points de convergence entre cet ancien projet et Stream Of Passion ? <\/b>
Oui, nettement : d\u2019une part, le fait qu\u2019il n\u2019y ait qu\u2019une seule personne en charge du chant et, d\u2019autre part, le fait qu\u2019il s\u2019agisse de chansons plus directes. Je pense cependant que Stream Of Passion est tout de m\u00eame plus intense et plus heavy qu\u2019Ambeon. Je pense aussi qu\u2019il est un peu plus vari\u00e9 : des titres comme \u00ab I\u2019ll Keep On Dreaming \u00bb ou \u00ab Deceiver \u00bb ont des petites touches jazz que l\u2019on doit \u00e0 Alejandro. Bien s\u00fbr, on retrouve \u00e9galement une grosse empreinte progressive d\u2019Arjen.

Nous avons \u00e9galement \u00e9t\u00e9 surpris de constater qu\u2019en plus de tes cordes vocales, tu manies aussi celles du violon, au travers de petits interludes\u2026 <\/b>
Il faut savoir que la plupart des sections de cordes que vous entendez sont jou\u00e9es par un quartet. Arjen a eu l\u2019id\u00e9e de les faire figurer au g\u00e9n\u00e9rique et les a enregistr\u00e9s chez lui. J\u2019ai pour ma part enregistr\u00e9 et compos\u00e9 les parties de violon solo. En fait, tout a commenc\u00e9 par un enregistrement suppl\u00e9mentaire d\u2019une partie de piano : nous nous sommes retrouv\u00e9s \u00e0 improviser et je me suis dit qu\u2019avec mon violon cela sonnerait mieux. Et voici le r\u00e9sultat !

<\/p>

\"\"Combien de temps a-t-il fallu pour enregistrer Embrace The Storm<\/i> ? <\/b>
En fait, j\u2019ai enregistr\u00e9 la majorit\u00e9 de mes lignes de chant chez moi, au Mexique. Pour le reste, ce fut assez exp\u00e9ditif : Davy a mis ses parties de batterie en bo\u00eete en deux jours, une seule journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire \u00e0 Johan pour ses pistes de basse. Le chant a pris plus de temps puisqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 de mani\u00e8re plus ou moins sporadique. Mais, mis bout \u00e0 bout, cela m\u2019a pris environ deux semaines. Par la suite, nous avons pass\u00e9 deux autres semaines aux Pays-Bas pour peaufiner et terminer certaines pistes de chant, de piano et de violon. Enfin, nous avons fait les sessions photo et tourn\u00e9 la vid\u00e9o pour \u00ab Passion \u00bb.

Un DVD accompagne l\u2019\u00e9dition limit\u00e9e de l\u2019album. Peux-tu nous d\u00e9voiler son contenu ? <\/b>
La vid\u00e9o du single \u00ab Passion \u00bb et son making of<\/i> y figureront, ainsi qu\u2019un documentaire r\u00e9alis\u00e9 pendant les enregistrements de l\u2019album. On nous voit r\u00e9p\u00e9tant certaines chansons de l\u2019album. Il y a \u00e9galement une vid\u00e9o de Davy lors de l\u2019enregistrement de ses parties de batterie, ainsi que les versions d\u00e9mos dont je t\u2019ai parl\u00e9 auparavant. L\u2019int\u00e9r\u00eat de ces d\u00e9mos est qu\u2019elles n\u2019ont plus grand-chose \u00e0 voir avec les versions d\u00e9finitives. L\u2019\u00e9volution de ces titres est assez int\u00e9ressante \u00e0 suivre.

Embrace The Storm<\/i> contient des titres directs et accrocheurs comme \u00ab Deceiver \u00bb et \u00e0 l\u2019inverse des titres plus difficiles d\u2019acc\u00e8s\u2026 <\/b>
Je partage cet avis. Pour ma part, je trouve bien d\u2019avoir des titres faciles \u00e0 dig\u00e9rer et d\u2019autres qui r\u00e9clament un peu plus de concentration et d\u2019attention pour bien les appr\u00e9cier.

N\u2019as-tu pas peur que Stream Of Passion soit rang\u00e9 ou catalogu\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de \u00ab groupes \u00e0 chanteuses \u00bb comme The Gathering, Within Temptation ou Nightwish, et que des comparaisons soient \u00e9tablies ? <\/b>
A quoi bon avoir peur ? On n\u2019\u00e9chappera jamais aux comparaisons. C\u2019est couru d\u2019avance : avec une chanteuse dans un groupe, les fans se diront qu\u2019on sonne comme un tel ou un tel.

Reconnais tout de m\u00eame que cela peut devenir p\u00e9nible \u00e0 la longue !<\/b>
Non pas vraiment (Rires)<\/i> ! Si cela peut faire en sorte que des gens s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 nous, pourquoi pas. Nous sommes pr\u00eats \u00e0 faire avec. Les fans sont lucides : il y a quand m\u00eame un monde entre The Gathering et nous. Nous sommes un poil plus rentre-dedans et notre musique contient plus d\u2019\u00e9l\u00e9ments gothiques. De l\u00e0 \u00e0 nous mettre dans le m\u00eame panier parce que ce sont deux \u00ab groupes \u00e0 chanteuses \u00bb, c\u2019est aller vite en besogne. Je pense sinc\u00e8rement qu\u2019Embrace The Storm<\/i> a son lot de surprises et qu\u2019il \u00e9tonnera beaucoup d\u2019auditeurs, je l\u2019esp\u00e8re du moins.

Est-ce que ta participation \u00e0 The Human Equation<\/i> a contribu\u00e9 \u00e0 faire conna\u00eetre un peu mieux ton autre groupe, Elfonia ? <\/b>
Absolument. Beaucoup de fans d\u2019Ayreon ont manifest\u00e9 de l\u2019int\u00e9r\u00eat pour Elfonia. C\u2019est gratifiant, d\u2019autant plus qu\u2019Elfonia n\u2019est pas musicalement similaire \u00e0 Ayreon et Stream Of Passion. Mais leur curiosit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9veill\u00e9e et c\u2019est tant mieux.

\"\"Avant ta participation \u00e0 The Human Equation<\/i>, \u00e9tais-tu int\u00e9ress\u00e9e par le progressif ou bien es-tu une totale n\u00e9ophyte en la mati\u00e8re ?<\/b>
Cela fait un moment que je m\u2019int\u00e9resse au rock progressif, en particulier des t\u00e9nors du genre comme Pink Floyd, Rush, ELP ou King Crimson, mais aussi \u00e0 des groupes plus r\u00e9cents comme Porcupine Tree et Ayreon. On retrouve d\u2019ailleurs des \u00e9l\u00e9ments progressifs dans la musique d\u2019Elfonia.

C\u2019est une question un peu rituelle : peux-tu nous dire quels sont les artistes que tu \u00e9coutes en ce moment ?<\/b>
D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, j\u2019aime \u00e9couter beaucoup de choses diff\u00e9rentes\u2026 En ce moment, j\u2019\u00e9coute beaucoup Muse, Pat Metheny et Dave Holland.

Stream Of Passion va tourner en Europe. Tu dois \u00eatre impatiente d\u2019arpenter les sc\u00e8nes du Vieux Continent !<\/b>
Oh oui ! De plus, c\u2019est la premi\u00e8re fois que je pars en tourn\u00e9e donc je suis comme une petite fille \u00e0 qui l\u2019on a offert une nouvelle poup\u00e9e. Ce sera g\u00e9nial !

C\u2019est surprenant et pour le moins inhabituel de voir un groupe partir en tourn\u00e9e en t\u00eate d\u2019affiche avec un seul album \u00e0 son actif. Tout porte \u00e0 croire que vous jouerez des nouveaux morceaux ou des titres in\u00e9dits. Sera-ce le cas ? <\/b>
Non, le concert sera bien \u00e9videmment ax\u00e9 autour de Stream Of Passion mais nous interpr\u00e9terons \u00e9galement des titres d\u2019Ayreon. Je trouve que c\u2019est un bon compromis car beaucoup de personnes tr\u00e9pignent d\u2019impatience de voir Arjen en concert. Nous jouerons donc ces titres pour les fans. Damian Wilson ouvrira nos concerts sur cette tourn\u00e9e et je suis \u00e0 la fois ravie et impatiente de le voir. Je suis une fan de Damian, c\u2019est un chanteur tr\u00e8s talentueux. J\u2019ai beaucoup aim\u00e9 ce qu\u2019il a fait sur Star One<\/i>. J\u2019esp\u00e8re que les fans fran\u00e7ais seront nombreux \u00e0 assister \u00e0 ces concerts.

Y a-t-il une sc\u00e8ne progressive au Mexique ? On sait que se tient chaque ann\u00e9e le Baja Prog Rock Festival et que des groupes reconnus comme Arena, After Crying, John Wetton, Isildur\u2019s Bane, Anekdoten ainsi que des groupes fran\u00e7ais comme Ange, Eclat et Minimum Vital ont figur\u00e9 sur les affiches au fil des ans. Comment se fait-il que tout ce beau monde n\u2019arrive pas \u00e0 faire na\u00eetre des vocations dans ton pays ? Est-ce que tu penses que Stream Of Passion ou Elfonia pourraient avoir un jour leur place \u00e0 l\u2019affiche du Baja ? <\/b>
C\u2019est envisageable dans la mesure o\u00f9 nous connaissons certaines personnes du staff d\u2019organisation du festival. Et j\u2019en profite pour dire qu\u2019ils font un travail remarquable car des noms prestigieux sont pr\u00e9sents d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e sur l\u2019affiche. C\u2019est dire \u00e0 quel point la cr\u00e9dibilit\u00e9 du festival est forte. Quant \u00e0 la sc\u00e8ne mexicaine, elle existe, cela ne fait aucun de doute. Mais je me suis tenue malgr\u00e9 moi \u00e0 l\u2019\u00e9cart de ce qui se fait actuellement dans mon pays. Je sais qu\u2019il y a des groupes talentueux comme Torca ou Cabezas de Cera.

<\/p>

Propos recueillis par Dan Tordjman<\/b><\/p>

site web : <\/strong>http:\/\/www.streamofpassion.com<\/strong><\/font><\/a><\/p>

retour au sommaire<\/font><\/font><\/a>
<\/strong><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ENTRETIEN : STREAM OF PASSION   Origine : Pays-Bas \/ Mexique Style : Metal Atmosph\u00e9rique…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":21227,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21226"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21226\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}