{"id":21174,"date":"2004-04-02T00:00:00","date_gmt":"2004-04-01T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/chromatique.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/3415ebf48c1b74ef907dc57251d812cf_XL.jpg"},"modified":"2004-04-02T00:00:00","modified_gmt":"2004-04-01T22:00:00","slug":"21174","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/2004\/04\/02\/21174\/","title":{"rendered":"Empty Tremor – Empty Tremor"},"content":{"rendered":"

INTERVIEW : EMPTY TREMOR<\/h1>
\"\"<\/td>  <\/td> \n

Origine :<\/b> Italie
Style :<\/b> Metal progressif
Form\u00e9 en :<\/b> 1994
Line-up :<\/b>
Oliver Hartmann \u2013 chant
Christian Tombetti – guitare
Marco Guerrini – guitare
Daniele Liverani – claviers
Denis Randi \u2013 basse
Stefano Ruzzi – batterie
Dernier album :<\/b> The Alien Inside <\/i> (2004)<\/span>
<\/td> <\/tr> <\/table>

Longtemps qualifi\u00e9s d\u2019\u00e9mules de Dream Theater, les Italiens d\u2019Empty Tremor reviennent avec The Alien Inside <\/i>, une troisi\u00e8me production cherchant \u00e0 se d\u00e9marquer de leur principale influence. C\u2019est le clavi\u00e9riste Daniele Liverani qui s\u2019est pli\u00e9 \u00e0 l\u2019exercice de l\u2019interview pour \u00e9clairer ce nouveau disque et pr\u00e9senter le groupe \u00e0 ceux qui ne le conna\u00eetraient pas encore.<\/strong>

Comme beaucoup de groupes italiens, Empty Tremor est malheureusement peu connu en France. Pourrais-tu pr\u00e9senter le groupe \u00e0 nos lecteurs ?
Daniele Liverani :<\/b> L\u2019histoire d\u2019Empty Tremor d\u00e9bute en 1994 en Italie. Je ne faisais pas encore partie du groupe qui s\u2019appelait alors Noise Pollution. Les musiciens avaient entre 12 et 16 ans et reprenaient des titres de Metallica, Gun\u2019s and Roses, Pink Floyd, Led Zeppelin et m\u00eame Dream Theater. En 1995, ils changent de patronyme pour Empty Tremor, modifiant la composition du groupe par la m\u00eame occasion.
Ag\u00e9 de 24 ans \u00e0 l\u2019\u00e9poque, je les ai remarqu\u00e9s lors d\u2019un concert local et leur ai propos\u00e9 de les rejoindre en tant que clavi\u00e9riste. Le premier chanteur, Davide De Paoli quitta alors le groupe, et fut remplac\u00e9 par Matteo Babini. Je les ai ensuite pouss\u00e9s, vers la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, \u00e0 enregistrer une d\u00e9mo professionnelle, la premi\u00e8re version de Apocolokyntosys<\/i> qui, malgr\u00e9 un bon accueil, ne permit pas de d\u00e9crocher un contrat. Les morceaux figurant sur cette d\u00e9mo avaient des arrangements diff\u00e9rents ainsi que des paroles et des lignes m\u00e9lodiques compos\u00e9es par Matteo Babini.
\"\"En 1996, nous avons donc retravaill\u00e9 sur Apocolokyntosys<\/i> et chang\u00e9 de chanteur lorsque Matteo est parti. Nous avons ensuite auto-produit cette deuxi\u00e8me version qui nous a permis de signer avec Pickup Records pour l\u2019Italie et Rising Sun pour l\u2019Europe. Le groupe \u00e9tait alors qualifi\u00e9 de \u201crel\u00e8ve du metal progressif\u201d, suivant les traces de Dream Theater, Shadow Gallery, Lemur Voice ou encore Superior. Nous avons ensuite particip\u00e9 \u00e0 plusieurs festivals courant 1997, ouvrant m\u00eame pour Royal Hunt.
\u00ab The Eyes of Universe \u00bb, notre fan club officiel, bas\u00e9 en Allemagne, est cr\u00e9\u00e9 en janvier 1998, alors que nous continuons \u00e0 composer pour le nouvel album.
Eros and Thanatos<\/i> sort d\u00e9but 2000 sur le label Elevate Records, avant que Giovanni DeLuigi ne d\u00e9cide de quitter le groupe \u00e0 l\u2019automne pour poursuivre sa carri\u00e8re solo. Nous signons ensuite avec Frontiers Records, tout en continuant \u00e0 travailler sur nos prochaines compositions, et c\u2019est lors de l\u2019enregistrement de Genius : A rock opera<\/i> que je fais la connaissance d\u2019Oliver Hartmann (ex At-Vance) qui deviendra le chanteur d\u2019Empty Tremor sur The Alien Inside<\/i><\/u>. Voil\u00e0 dans les grandes lignes l\u2019histoire du groupe.

Il vous a fallu plus de quatre ans pour r\u00e9aliser votre nouvel album. Est-ce le d\u00e9part de Giovanni qui est \u00e0 l\u2019origine de ce d\u00e9lai ? <\/b>
C\u2019est \u00e9videmment le premier probl\u00e8me que nous avons rencontr\u00e9 : il n\u2019est pas facile de trouver un chanteur qui nous corresponde et qui soit efficace dans le style que nous pratiquons. Cela n\u00e9cessite un registre de voix \u00e9tendu, de l\u2019expression et un timbre appropri\u00e9. J\u2019ai de plus \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s occup\u00e9 par mes projets personnels. Mais comme tu peux le voir, Empty Tremor est toujours rest\u00e9 actif.

La voix d\u2019Oliver est vraiment tr\u00e8s proche de celle de votre ancien chanteur. Cela a-t-il \u00e9t\u00e9 un facteur d\u00e9cisif de son int\u00e9gration ou quelque chose de totalement involontaire ? Penses-tu que cela favorise la coh\u00e9sion du groupe ? <\/b>
Il y a certes des similitudes, mais la voix d\u2019Oliver est selon moi plus agressive, moins m\u00e9lodique que celle de Giovanni, et colle donc parfaitement \u00e0 l\u2019aspect metal de notre r\u00e9pertoire. En fait, c\u2019est Oliver qui a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019int\u00e9grer le groupe apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 nos nouvelles compositions. Apr\u00e8s notre rencontre pendant les sessions de Genius<\/i>, nous sommes devenus amis et avons tout de suite pens\u00e9 que cette collaboration serait b\u00e9n\u00e9fique \u00e0 Empty Tremor.

L\u2019Italie a longtemps \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable vivier en mati\u00e8re de groupe de metal progressif, avec notamment Zen, Arkh\u00e8 ou encore Evil Wings et Moon of Steel. Aujourd\u2019hui, seul Empty Tremor semble encore actif, f\u00eatant ses dix ann\u00e9es de bons et loyaux services. Quels sont selon toi les atouts qui vous ont permis une telle long\u00e9vit\u00e9 ? <\/b>
Nous avons bien entendu toujours eu des hauts et des bas, mais nous n\u2019avons jamais perdu notre fil conducteur\u2026 Nous sommes tous tr\u00e8s proches et je pense que c\u2019est cela qui nous a gard\u00e9 en vie. Apr\u00e8s tant d\u2019ann\u00e9es, nous avons eu besoin de faire des pauses, mais nous n\u2019avons jamais baiss\u00e9 les bras. Cela n\u2019aurait pas eu de sens\u2026 La passion pour la musique est la cl\u00e9 de vo\u00fbte du groupe, et nous a permis de garder le cap m\u00eame dans les moments les plus difficiles.

Comment vois-tu la sc\u00e8ne progressive italienne aujourd\u2019hui ? Alors que les ann\u00e9es 90 ont permis le d\u00e9veloppement du style, penses-tu que cette sc\u00e8ne a su garder son \u00e9nergie ou que son avenir reste tr\u00e8s incertain ? Quelles-ont \u00e9t\u00e9 les difficult\u00e9s que vous avez rencontr\u00e9es, aussi bien sur le plan national qu\u2019international ? <\/b>
Je pense que c\u2019est aujourd\u2019hui le monde de la musique en g\u00e9n\u00e9ral, tous styles confondus, qui est en crise [NdRC : difficile de savoir si D.L. fait ici r\u00e9f\u00e9rence au fl\u00e9chissement de la cr\u00e9ativit\u00e9, point souvent relev\u00e9 dans l\u2019industrie musicale, ou \u00e0 la vente d\u2019albums<\/i>]. Nous avons toujours su rester fid\u00e8les \u00e0 nous-m\u00eame et avons propos\u00e9 au fil des albums une musique sinc\u00e8re. La musique restera toujours la seule passion qui nous anime, le reste vient bien apr\u00e8s. Nous sommes surtout contents aujourd\u2019hui d\u2019avoir le soutient de Frontiers Records, car leur aide nous permet de garder le moral.<\/p>

\"\"<\/p>

Eros and Thanatos<\/i> faisait tout de suite penser \u00e0 Dream Theater. Votre collaboration \u00e0 un album hommage consacr\u00e9 au groupe am\u00e9ricain confirmait \u00e9galement vos affinit\u00e9s avec celui-ci. Aujourd\u2019hui, la comparaison vous semble-t-elle toujours flatteuse ou \u00eates-vous agac\u00e9s d\u2019\u00eatre qualifi\u00e9s de \u201cDream Theater italien\u201d ? Pensez-vous vous \u00eatre \u00e9loign\u00e9s de l\u2019influence de ces pionniers du metal progressif sur ce nouvel album ?<\/b>
Je suis convaincu que nous avons r\u00e9ussi \u00e0 mettre notre personnalit\u00e9 en avant sur The Alien Inside<\/i><\/u>. Les ch\u0153urs, notamment, nous rapprochent un peu plus d\u2019un rock plus traditionnel de type AOR (Adult\/Album Oriented Rock), et la voix d\u2019Oliver a \u00e9galement apport\u00e9 quelque chose de plus personnel, de plus charismatique. The Alien Inside<\/i><\/u> poss\u00e8de une bonne dose d\u2019originalit\u00e9 et s\u2019\u00e9loigne selon moi des st\u00e9r\u00e9otypes metal progressif \u00e0 la Dream Theater.

Quels sont les groupes que vous affectionnez aujourd\u2019hui ? Ont-ils une influences sur la musique d\u2019Empty Tremor ? \u201cStay\u201d ou encore \u201cI found you\u201d t\u00e9moignent d\u2019une volont\u00e9 de vous d\u00e9marquer du carcan progressif traditionnel. Comptez-vous poursuivre dans cette voie ou pr\u00e9f\u00e9rez-vous limiter les exp\u00e9rimentations ? <\/b>
Nous \u00e9coutons \u00e9norm\u00e9ment de choses, et les influences seraient impossibles \u00e0 \u00e9num\u00e9rer. Chacune de nos \u00e9coutes a son impact en quelque sorte. Concernant les deux titres dont tu parles, nous avons effectivement voulu approfondir m\u00e9lodie et musicalit\u00e9. Mais je crois \u00e9galement que, sur les autres titres, nous n\u2019avons pas n\u00e9glig\u00e9 l\u2019exp\u00e9rimentation, notamment sur les arrangements de \u201cI found you\u201d.

Empty Tremor propose une configuration assez atypique dans le milieu du metal progressif : il est assez rare en effet de voir deux guitaristes au sein d\u2019un groupe de ce style. D\u2019o\u00f9 vous est venue l\u2019id\u00e9e d\u2019une telle formation ?<\/b>
[image4]Le groupe est n\u00e9 avec deux guitaristes, et il n\u2019y a donc aucune raison pr\u00e9\u00e9tablie. Comme je le disais au d\u00e9but, c\u2019est \u00e9galement une histoire d\u2019amiti\u00e9 plus qu\u2019autre chose. D\u2019un point de vue musical, cela pr\u00e9sente cependant des avantages : les deux guitares nous permettent d\u2019explorer des harmonisations plus atypiques, et cela am\u00e9liore le rendu en concert. Comme tu as pu le remarquer sur de nombreux disques du style, les rythmiques sont souvent doubl\u00e9es, ce qui pose parfois probl\u00e8me en live<\/i>. Chez nous, tout cela se fait donc de fa\u00e7on naturelle.

Pouvons-nous esp\u00e9rer voir un jour Empty Tremor jouer dans notre pays ? Quels sont actuellement les prochains plans du groupe ?<\/b>
Nous esp\u00e9rons vraiment pouvoir le faire, cela d\u00e9pendra principalement des ventes de The Alien Inside<\/i><\/u>. En tous les cas, nous avons la ferme intention de d\u00e9fendre cet album en concert. Esp\u00e9rons que des promoteurs soient du m\u00eame avis que nous\u2026<\/p>

Propos recueillis par Julien Negro<\/strong><\/p>

site web : <\/font><\/strong>http:\/\/www.emptytremor.com\/<\/strong><\/font><\/font><\/a>
<\/p> <\/td> <\/tr> <\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INTERVIEW : EMPTY TREMOR   Origine : Italie Style : Metal progressif Form\u00e9 en :…<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":21175,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21174"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21174\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}