![\"\"](\"\/images\/contenu\/articles\/old\/int_bumble_main.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Origine :<\/strong> USA Ron Thal, artiste en vogue de la sc\u00e8ne prog actuelle, vient de terminer une tourn\u00e9e franco-hollandaise couronn\u00e9e de succ\u00e8s. Tourn\u00e9e r\u00e9ussie \u00e9galant fatigue et autres coups de barre, quelques heures avant son concert ni\u00e7ois, le prodige new-yorkais, min\u00e9 par une grippe et le d\u00e9part pr\u00e9cipit\u00e9 de son batteur, Ron avait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 garder ses forces pour le show et annuler notre interview. Qu’importe ! De retour chez lui, le moral regonfl\u00e9 \u00e0 bloc, il nous r\u00e9pond enfin dans cet entretien plein de nouvelles croustillantes, de r\u00e9f\u00e9rences et d’instantan\u00e9s de la tourn\u00e9e pass\u00e9e. <\/strong><\/p>\n Progressia : 9.11<\/em> s’est-il bien vendu, et as-tu r\u00e9uni les fonds que tu esp\u00e9rais ?<\/strong> Comment s’est pass\u00e9e la tourn\u00e9e jusque l\u00e0 ? <\/strong> Uncool<\/em> \u00e9tait extr\u00eamement original, puis tu es revenu sur 9.11<\/em> \u00e0 un style plus proche de celui de Hermit<\/em>. A quoi doit on s’attendre dans le futur concernant Bumblefoot ? Pouvons nous esp\u00e9rer une suite \u00e0 Uncool<\/em> ? <\/strong> Comment d\u00e9crirais-tu la musique de Bumblefoot \u00e0 quelqu’un qui ne l’a jamais \u00e9cout\u00e9e ?<\/strong> Sur chaque album, ton jeu de guitare fretless progresse \u00e9norm\u00e9ment, jusqu’\u00e0 devenir sur 9.11<\/em> l’instrument que tu utilises le plus. Peux-tu nous en dire plus sur cette histoire d’amour ?<\/strong> Peux-tu expliquer \u00e0 nos lecteurs d’o\u00f9 vient le concept de Bumblefoot ?<\/strong> J’ai entendu que tu allais enregistrer quelque chose avec John Petrucci (Dream Theater). Est-ce vrai ou juste une rumeur r\u00e9pandue sur le web ?<\/strong> Lors de tes prestations sc\u00e9niques, tu as pu jouer avec pas mal de groupes affili\u00e9s au progressif. Avec ton approche sans limites de la musique, qualifierais-tu Bumblefoot de progressif ?<\/strong> Qu’\u00e9coutes-tu en ce moment ?<\/strong> Pourrais-tu, pour chacun de tes albums, nous parler de ton \u00e9tat d’esprit du moment, ce que tu \u00e9coutais \u00e0 l’\u00e9poque, tes influences, tes objectifs et si tu \u00e9tais alors content du r\u00e9sultat ?<\/strong> Origine : USA Style : Metal disjonct\u00e9 Form\u00e9 en : 1995 Dernier album : Uncool…<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":21169,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21168"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21168\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nStyle :<\/strong> Metal disjonct\u00e9
\n Form\u00e9 en :<\/strong> 1995
\nDernier album : <\/strong>Uncool<\/em> (2002) <\/p>\n
\nRon Thal : <\/strong>Au cours de l’ann\u00e9e derni\u00e8re, j’ai \u00e9crit un disque de happy-punk et de nu-metal pour Carlin Publishing (ndlr : soci\u00e9t\u00e9 responsable de nombreuses musiques de films et de s\u00e9ries aux USA, notamment <\/em>Buffy contre les vampires) et je suis en train de terminer un album de hip-hop. J’ai produit un artiste electro-pop proche de Moby : Q*Ball, ainsi que les groupes de hard-core Most Precious Blood et The Wage Of Sin, un artiste "antifolk" du nom de Cathy-Ann, et je vais ouvrir mon propre studio \u00e0 Princeton, dans le New Jersey. J’ai sorti la version non-fran\u00e7aise de Uncool<\/em> (qui n’\u00e9tait alors disponible qu’en France) et j’ai fait quelques shows en tant que guitariste pour Q*Ball. Enfin, j’ai obtenu une licence pour une demie-douzaine de programmes sur MTV, dont The Osbournes<\/em> (ndlr: avec Ozzy, sa femme etc<\/em>) pour ma musique et celle des artistes que je produis. 9.11<\/em> a bien march\u00e9, mais honn\u00eatement, je n’ai pas gagn\u00e9 beaucoup d’argent sur les ventes de disques. J’aurais voulu r\u00e9unir bien plus de fonds, puisque je reverse 100% des b\u00e9n\u00e9fices de l’album \u00e0 la Croix Rouge am\u00e9ricaine. Mais je suis heureux d’avoir pu aider d’une certaine mani\u00e8re.<\/p>\n
\nTr\u00e8s fatigant. Le batteur a d\u00e9cid\u00e9 apr\u00e8s le premier concert qu’il ne voulait plus jouer de musique, qu’il ne pouvait plus combattre ses d\u00e9mons, qu’il allait arr\u00eater la musique etc. et a par cons\u00e9quent quitt\u00e9 la tourn\u00e9e. C’\u00e9tait un v\u00e9ritable cauchemar. Apr\u00e8s deux jours de r\u00e9p\u00e9tition, tout \u00e9tait parfait. Mais alors que l’heure du premier concert approchait, il a pris peur et nous a l\u00e2ch\u00e9 cette bombe en fin de soir\u00e9e. Il a \u00e9go\u00efstement b\u00e2cl\u00e9 les concerts de Bordeaux et Toulouse, et nous l’avons finalement renvoy\u00e9 chez lui par le premier train. Le batteur de Kooma est rest\u00e9 tr\u00e8s tard cette nuit-l\u00e0, a appris tous nos morceaux et a ainsi pu jouer le show suivant avec nous – c’\u00e9tait la chose la plus incroyable que j’avais jamais vue. Puis Dennis Leflang de Suncaged a termin\u00e9 sa tourn\u00e9e en Allemagne et au Danemark et nous a rejoint pour encha\u00eener la s\u00e9rie de concerts. J’\u00e9tais lessiv\u00e9 et vraiment d\u00e9prim\u00e9, nous \u00e9tions tous des zombies \u00e0 cause du peu d’heures de sommeil et j’ai ensuite attrap\u00e9 la grippe d’un des membres de l’\u00e9quipe avec qui j’avais partag\u00e9 une chambre. Quand nous nous sommes rencontr\u00e9s \u00e0 Nice toi et moi, j’\u00e9tais \u00e0 deux doigts de m’effondrer, \u00e0 cause du stress et de ma difficult\u00e9 \u00e0 respirer. Mais le show doit continuer, ce qu’il a fait, et tout s’est am\u00e9lior\u00e9 de soir en soir. Pour les derni\u00e8res prestations \u00e0 Paris, nous avons tous donn\u00e9 quelques-uns uns de nos meilleurs concerts. Je me fabriquais des cocktails de m\u00e9dicaments pour le rhume \u00e0 base de sirop, de gouttes et de m\u00e9dicaments anti-allergiques afin de pouvoir terminer les concerts. La fum\u00e9e de cigarette a fait des ravages sur ma gorge, qui est malheureusement ma grande faiblesse. Si je dois bient\u00f4t tourner \u00e0 nouveau, je le ferai dans une bulle en plastique (rires<\/em>) !<\/p>\n
\nJe ne sais pas \u00e0 quoi il faut s’attendre… Je dois terminer une sorte d’album patchwork compos\u00e9 de morceaux in\u00e9dits qui ne figuraient pas sur Hermit<\/em>, Hands<\/em>, Uncool<\/em> et 9.11<\/em> – et qui s’appellera s\u00fbrement Thumbs Down<\/em>. Apr\u00e8s cela, je pourrai commencer de nouvelles choses…<\/p>\n
\nSi je devais mettre une \u00e9tiquette, ce serait "Rock exp\u00e9rimental \u00e0 la Mr. Bungle, combinant diff\u00e9rents styles et un jeu de guitare technique". Ou j’appellerais peut-\u00eatre tout simplement \u00e7a du disco (rires<\/em>) !<\/p>\n
\n La fretless me permet d’explorer les dissonances d’une nouvelle fa\u00e7on, de combiner des fr\u00e9quences qui ne sont pas tr\u00e8s agr\u00e9ables \u00e0 l’oreille… La dynamique est \u00e9galement plus expressive : quand tu fais un gliss\u00e9 sur la fretless, le d\u00e9clin des harmoniques est plus sensible \u00e0 l’attaque du m\u00e9diator, donnant plus de vie aux notes. Tout est un peu plus "pr\u00e9cieux" car il y a moins de chance de jouer \u00e0 chaque fois avec exactement la m\u00eame expression.<\/p>\n
\nUlcerative pododermatitis<\/i> (NdT : dermatite ulc\u00e9risante du pied<\/em>), \u00e9galement connu sous le nom de \u00ab bumblefoot \u00bb , est une inflammation des pattes des oiseaux, des cochons d’Inde, des lapins et des rats. L’inflammation est caus\u00e9e habituellement par un Staphylococcus aureaus<\/i> (staphylocoque dor\u00e9), mais peut \u00eatre transmise par d’autres bact\u00e9ries. L’infection appara\u00eet quand la bact\u00e9rie entre en contact avec une plaie, par exemple, sur la patte. Un des traitements pour le bumblefoot est de masser la patte de l’animal avec une cr\u00e8me pour les h\u00e9morro\u00efdes.<\/p>\n
\nJuste une rumeur internet. J’ai demand\u00e9 \u00e0 M. Petrucci d’appara\u00eetre en invit\u00e9 sur 9.11<\/em> mais il \u00e9tait trop occup\u00e9 avec Dream Theater d’une part et la composition de morceaux pour le G3 d’autre part. A part \u00e7a, nous n’avons jamais planifi\u00e9 quoi que ce soit ensemble.<\/p>\n
\nJe dirais que la musique de Bumblefoot est progressive, avec toutes ses mesures asym\u00e9triques et ses parties de guitare techniques. L’\u00e9tiqueter metal progressif serait cependant d\u00e9routant, et l’appellation prog rock renvoie \u00e0 des groupes plus "classiques", comme Yes, Jethro Tull, etc. Je ressens ma musique comme un test de Rorschach (ndlr : le test psychologique de la t\u00e2che d’encre que tout le monde conna\u00eet : une t\u00e2che vous est montr\u00e9e, vous dites ce que vous y voyez<\/em>), o\u00f9 chacun voit ce qu’il a envie de voir. C’est une partie du message de la jaquette de 9.11<\/em> : la premi\u00e8re id\u00e9e est qu’il est temps de se regarder soi-m\u00eame et de faire face \u00e0 ce que nous sommes v\u00e9ritablement, la deuxi\u00e8me \u00e9tant que les gens ne voient que ce qu’ils ont vraiment envie de voir. Quelle que soit la mani\u00e8re dont une personne interpr\u00e8te un art, qu’il s’agisse de musique, de peinture ou autre, elle donne un indice sur ce qu’elle est.<\/p>\n
\n Du vieux Motown comme The Four Tops et Smokey Robinson, et de la pop des ann\u00e9es soixante \/ soixante-dix \u00e9galement : Engelbert Humperdinck (ndlr : il ne s’agit pas ici du compositeur allemand du m\u00eame nom, n\u00e9 en 1854 et mort en 1921 – un peu de culture ne fait pas de mal – mais d’un bell\u00e2tre am\u00e9ricain, sorte de Julio Iglesias et de Barry Manilow local<\/em>) et Frankie Valli (ndrc : de Frankie Valli and the Four Seasons, concurrents directs des Beach Boys, qui ont repris en Anglais \u00ab cette ann\u00e9e-l\u00e0 \u00bb sous le titre \u00ab oh what a night \u00bb . Valli a aussi \u00e9crit et chant\u00e9 le th\u00e8me du film <\/em>Grease).<\/p>\n
\nJ’ai \u00e9t\u00e9 fier de chacun de mes albums, mais ce sentiment est toujours rest\u00e9 tr\u00e8s \u00e9ph\u00e9m\u00e8re. Apr\u00e8s une semaine, mes perspectives changent et je me mets \u00e0 chercher ce que je ferai diff\u00e9remment sur le prochain. Je ne les ai d’ailleurs jamais r\u00e9\u00e9cout\u00e9s. Pour Uncool<\/em>, je me suis \u00e9norm\u00e9ment amus\u00e9 et je me moquais de ce que l’on pourrait penser de ce disque. J’aime beaucoup des morceaux comme \u00ab Delilah \u00bb et \u00ab Ronald’s Coming Back Now \u00bb, que j’adore jouer live. Pour 9.11<\/em>, je voulais qu’il s’agisse d’un ensemble de morceaux li\u00e9s par une m\u00eame id\u00e9e : tu planifies une direction dans ta vie mais un \u00e9v\u00e9nement soudain massacre tous tes plans. D’o\u00f9 la phrase \u00ab we make plans, God laughs \u00bb (Nous faisons des plans, Dieu rit) sur \u00ab Lost \u00bb . Les morceaux de ce disque repr\u00e9sentent trois ans de ce type de gal\u00e8res : \u00e0 titre d’exemple, lorsque notre batteur a d\u00e9cid\u00e9 de ne plus jouer dans un groupe un mois avant la sortie d’Uncool<\/em> en France, j’ai \u00e9cris \u00ab Fly in a batter \u00bb. Nous devions participer \u00e0 un \u00e9norme festival \u00e0 Astaffort, et le batteur est parti quelques semaines avant le concert. Je me suis retrouv\u00e9 seul et suis parti jouer avec le groupe de Christophe Godin. Cette exp\u00e9rience m’a inspir\u00e9 \u00ab Time \u00bb . L’album devait s’appeler Guitars Suck<\/em>, ce qui aurait bien r\u00e9sum\u00e9 mon \u00e9tat d’esprit : tout ce que je voulais faire, c’\u00e9tait de la musique, mais cela amenait beaucoup de personnes ind\u00e9sirables dans ma vie et je n’arrivais finalement pas \u00e0 la gagner en tant que musicien. Et alors que le disque \u00e9tait sur le point d’\u00eatre termin\u00e9, l’attaque terroriste du 11 septembre en a chang\u00e9 la direction et l’a transform\u00e9 en quelque chose que je pouvais utiliser pour aider les gens. Hands<\/em> est le premier disque que j’ai pu sortir sans qu’un label me dise quoi et comment chanter, chanter, quoi \u00e9crire, etc. J’y ai mis beaucoup de titres que Shrapnel avait retir\u00e9s de Hermit (\u00ab Swatting Flies \u00bb , \u00ab What I Knew \u00bb , \u00ab Shrunk \u00bb , \u00ab Dummy \u00bb , \u00ab Cactus \u00bb , \u00ab Dirty Pantloons \u00bb ), en en profitant pour les modifier. J’\u00e9tais fatigu\u00e9 et j’avais l’impression d’avoir \u00e9t\u00e9 un robot sous contr\u00f4le depuis des ann\u00e9es. Faire ce disque m’a permis de me sentir mieux. En ce qui concerne Hermit<\/em>, j’avais enregistr\u00e9 un album que les responsables de mon label d’alors avaient rejet\u00e9 car ils le trouvaient \u00ab trop sombre \u00bb, me donnant pour consigne d’\u00e9crire des choses plus marrantes. J’ai donc compos\u00e9 des titres comme \u00ab Rowboat \u00bb ou \u00ab I Can’t Play the Blues \u00bb , puis le label y a ajout\u00e9 quelques morceaux sombres (\u00ab Sweetmeat \u00bb , \u00ab Gray \u00bb , \u00ab Unsound \u00bb ) et en a retir\u00e9 d’autres plus joyeux (\u00ab Cactus \u00bb , \u00ab Pantloons \u00bb ). Cette double direction ne m’a pas plu. Je d\u00e9testais \u00e9galement le fait que le label r\u00e9duise toute pochette d’album \u00e0 un mec tenant sa guitare. Puis ils l’ont masteris\u00e9 dans un studio du type \u00ab 3 albums pour 100$ \u00bb et l’ont fait sonner comme une cassette distordue. Je ne suis vraiment pas content de cet album. Enfin, The Adventures Of Bumblefoot<\/em> : les dirigeants du label m’ont dit vouloir commencer par un disque instrumental, alors qu’ils m’avaient sign\u00e9 pour le groupe dans lequel je jouais \u00e0 l’\u00e9poque, dans un style Red Hot Chili Peppers \/ Rage Against The Machine. Ils m’avaient dit vouloir arr\u00eater de sortir des CD de guitare et produire de vrais groupes\u2026 Les labels sont vraiment pr\u00eats \u00e0 dire n’importe quoi pour vous faire signer. J’ai donc fait ce que je devais faire. Je suis assez content du r\u00e9sultat, bien que la jaquette de la version US soit floue car le label se foutait finalement bien de la qualit\u00e9. Ce disque aurait eu beaucoup plus de succ\u00e8s si la maison de disques avait fait correctement son travail et promu ses artistes, au lieu de les utiliser pour un fond de catalogue vendu \u00e0 une boite \u00e9trang\u00e8re (ndlr : en l’occurrence, le label hollandais Roadrunner<\/em>). Dieu b\u00e9nisse Internet ! J’ai horreur de penser qu’il y a encore peut de temps, un nombre incroyable de guitaristes, qui essayaient de sortir leur premier album, a du se tourner vers des labels aussi minables, comme j’ai aussi eu \u00e0 le faire, parce qu’il n’existait pas encore de sites de vente en ligne sur le web. R\u00e9ellement, merci mon Dieu pour Internet !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"