{"id":21106,"date":"2004-03-21T00:00:00","date_gmt":"2004-03-20T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/chromatique.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/b6e0be9bdc5ce5189cc45548ba167ac2_XL.jpg"},"modified":"2004-03-21T00:00:00","modified_gmt":"2004-03-20T22:00:00","slug":"21106","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/2004\/03\/21\/21106\/","title":{"rendered":"Glass Hammer – Glass Hammer"},"content":{"rendered":"

INTERVIEW : GLASS HAMMER<\/h1>
\"\"<\/td>  <\/td> \n

Origine :<\/b> Etats-Unis
Style :<\/b> Rock progressif
Form\u00e9 en :<\/b> 1992
Composition :<\/b>
Steve Babb \u2013 basse, claviers, chant
Fred Schendel \u2013 guitares, claviers, chant
Walter Moore \u2013 batterie, chant
Susie Bogdanowicz \u2013 chant, ch\u0153urs
Matt Mendians – batterie
Dernier album :<\/b> Shadowlands<\/i> (2003)<\/span> <\/td> <\/tr> <\/table>

Apr\u00e8s un Lex Rex<\/i> de haute tenue, et un Shadowlands<\/i> peut \u00eatre trop dans la continuit\u00e9, Steve Babb, l\u2019h\u00e9misph\u00e8re gauche de Glass Hammer, revient pour nous sur la carri\u00e8re d\u00e9j\u00e0 longue du groupe. Il annonce \u00e9galement quelques projets ambitieux, et m\u00eame une nouvelle orientation du groupe ! Le temps de la remise en question est-il venu ?<\/strong><\/p>

Progressia : En guise d\u2019introduction, pouvez-vous nous raconter bri\u00e8vement votre carri\u00e8re ?
Steve Babb :<\/b> Bien entendu ! Glass Hammer a enregistr\u00e9 huit albums \u00e0 ce jour. Fred Schendel et moi-m\u00eame avons fond\u00e9 le groupe en 1992, sous la forme d\u2019un projet studio. Notre premier album a eu un succ\u00e8s imm\u00e9diat (apr\u00e8s plus d\u2019un an d\u2019enregistrement) et nous nous sommes trouv\u00e9s face au besoin de mettre en place un v\u00e9ritable groupe. Walter Moore nous a rejoints en tant que batteur et chanteur, et un autre ami, David Carter, a suivi. Cette formation a pu tourner (Michelle Young assurant les ch\u0153urs) devant des publics de taille cons\u00e9quente, et nous avons encha\u00een\u00e9 avec d\u2019autres albums studio (Perelandra<\/i>, Live and Revived<\/i>, On To Evermore<\/i>, Chronometree<\/i>, The Middle-earth Album<\/i>, Lex Rex<\/i>, et Shadowlands<\/i>), mais la formation de sc\u00e8ne a beaucoup \u00e9volu\u00e9. Le groupe est d\u00e9sormais constitu\u00e9 de plusieurs chanteuses qui partagent le chant avec Fred, Walter et moi-m\u00eame, un guitariste acoustique et Matt Mendians \u00e0 la batterie, et nous avons cl\u00f4tur\u00e9 notre derni\u00e8re s\u00e9rie de concerts en 2003 par le Nearfest. Nos disques sont surtout inspir\u00e9s par Tolkien, CS Lewis ou d\u2019autres grands \u00e9crivains, pour un style qui s\u2019inscrit dans le genre \u00ab progressif r\u00e9tro-symphonique \u00bb, dans la grande tradition de Yes, ELP, Camel et Kansas.

Peut-on consid\u00e9rer que Glass Hammer est le pr\u00e9curseur des groupes qui ont contribu\u00e9 au renouveau du progressif dans les ann\u00e9es 90, tels Spock\u2019s Beard ou The Flower Kings ? <\/b>
Nous avons peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 les premiers de la nouvelle vague des ann\u00e9es 90. La sc\u00e8ne \u00e9tait tr\u00e8s pauvre lorsque nous avons d\u00e9but\u00e9, mais Ken Golden, de Laser\u2019s Edge, a \u00e9t\u00e9 un vrai guide pour nous. Puis les choses ont commenc\u00e9 \u00e0 bouger, avec Spock\u2019s Beard, Echolyn, Glass Hammer et quelques autres. Comme tu peux l\u2019imaginer, nous sommes fiers d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 des pionniers de cette nouvelle vague du progressif. Cela a toujours \u00e9t\u00e9 mon intention, et c\u2019est ce \u00e0 quoi j\u2019ai voulu m\u2019atteler d\u00e8s la fin des ann\u00e9es 80.

Penses-tu qu\u2019aujourd\u2019hui, cette sc\u00e8ne existe en tant que telle aux Etats-Unis? <\/b>
\u00c9videmment ! Il y a de nombreux groupes de nos jours. Mais le public reste restreint. En fait, il l\u2019est \u00e0 tel point que nous ne pouvons pas r\u00e9ellement tourner. Nos mises en place sont si complexes et nous sommes si nombreux que nous devons choisir consciencieusement nos concerts. Le Nearfest fut une opportunit\u00e9 formidable. Nous avons \u00e9galement fait quelques concerts locaux et nous allons sortir un disque live<\/i> enregistr\u00e9 au Nearfest (avec Rich Williams de Kansas), ainsi qu\u2019un DVD reprenant un autre concert. Mais nous sommes en tr\u00e8s bons termes avec les autres groupes am\u00e9ricains que nous avons eu l\u2019occasion de rencontrer. Il y a de nombreux groupes ici, au Tennessee (Neal Morse, Somnambulist et Salem\u2019s Hill pour n\u2019en citer que trois). Finalement, lorsque l\u2019on parle d\u2019une \u00ab sc\u00e8ne \u00bb, je pense qu\u2019il faut se r\u00e9f\u00e9rer au r\u00e9seau Internet et \u00e0 un public mondial, pris dans son ensemble.

\"\"Pour revenir \u00e0 Glass Hammer, que penses-tu de \u201cLex Rex<\/i>\u201d, avec le recul? <\/b>
Lex Rex<\/i> reste l\u2019un de nos disques les plus puissants, notamment gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019histoire qu\u2019il raconte. Je n\u2019ai que rarement eu l\u2019occasion de m\u2019investir et de mettre autant de moi-m\u00eame dans les paroles. Il restera donc l\u2019un de mes albums favoris de Glass Hammer. De plus, bien des choses se sont produites avec ce disque, et musicalement, je crois que nous nous sommes d\u00e9men\u00e9s. Tout ce que nous avions imagin\u00e9 du point de vue vocal a commenc\u00e9 \u00e0 prendre forme \u00e0 partir de ce disque. Ce fut une exp\u00e9rience formidable, et c\u2019est un album qui continue \u00e0 repr\u00e9senter beaucoup aux yeux de nos fans et de nos amis. Nos futurs CD et DVD live<\/i> reprendront Lex Rex<\/i> dans sa quasi-int\u00e9gralit\u00e9.

Il semble que vous ayez conserv\u00e9 une m\u00e9thode similaire pour votre dernier album, Shadowlands<\/i> : une chanteuse principale, des titres \u00e9piques, une instrumentation typiquement ann\u00e9es 70\u2026<\/b>
Nous \u00e9tions combl\u00e9s avec Lex Rex<\/i>. Il nous a sembl\u00e9 parvenir pour la premi\u00e8re fois \u00e0 d\u00e9finir ce que nous recherchions vraiment. Nous n\u2019avions pas l\u2019intention de nous \u00e9loigner de ce style pour Shadowlands<\/i>. Beaucoup de gens trouvent que les deux disques sonnent tr\u00e8s diff\u00e9remment, ce qui m\u2019\u00e9tonne beaucoup. Musicalement, je consid\u00e8re Shadowlands<\/i> comme un Lex Rex Part Two<\/i>, et si, sur le plan des paroles, ce n\u2019est pas un concept album, les inspirations restent les m\u00eames. Notre \u00e9quipe est \u00e9galement rest\u00e9e la m\u00eame, \u00e0, quelques exceptions pr\u00e8s. Susie et Walter ont pris une part plus importante dans la conception de Shadowlands<\/i>, m\u00eame si l\u2019approche du chant reste identique. Nous avons en particulier doubl\u00e9 beaucoup de voix, en ajoutant une octave d\u2019\u00e9cart, ce qui sonne tr\u00e8s bien. Nous faisions ce genre de choses en concert pour Lex Rex<\/i>, et souhaitions continuer dans cette voie en studio pour Shadowlands<\/i>. Nous avons ajout\u00e9 quelques nouveaux instruments, mais nous aimons tellement nos vieux synth\u00e9s analogiques que nous les utiliserons probablement jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils nous l\u00e2chent !

En revanche, cette fois, vous avez eu l\u2019opportunit\u00e9 de travailler avec un trio \u00e0 cordes. Comment avez-vous int\u00e9gr\u00e9 ces instruments dans votre musique ? Avez-vous d\u00fb r\u00e9\u00e9crire les titres \u00e0 cet effet ? <\/b>
Fred s\u2019est investi r\u00e9cemment dans l\u2019\u00e9criture de partitions pour cordes. Nous utilisions d\u00e9j\u00e0 le trio pour les disques que nous enregistrons pour d\u2019autres artistes, et nous voulions le faire \u00e9galement pour nous-m\u00eames. Mais nous n\u2019avons pas r\u00e9arrang\u00e9 les titres. Fred a juste compos\u00e9 les m\u00e9lodies et certaines parties de claviers ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9es par un v\u00e9ritable son de cordes. Le violoniste et le violoncelliste nous ont d\u2019ailleurs rejoint pour un concert \u00e0 Toronto, il y a peu. Nous les consid\u00e9rons comme des membres \u00e0 part enti\u00e8re du groupe d\u00e9sormais : je pense donc qu\u2019il y aura encore plus de cordes sur nos futurs albums.

Deux titres ressortent particuli\u00e8rement \u00e0 l\u2019\u00e9coute de l\u2019album : \u201cRun Lisette\u201d, avec sa remarquable construction et ses lignes vocales, et l\u2019\u00e9pique \u201cBeyond the Great Beyond\u201d et ses vingt minutes au compteur. Comment les d\u00e9crirais-tu ? <\/b>
La composition et l\u2019\u00e9criture des paroles de \u201cRun Lisette\u201d furent un plaisir. Le titre s\u2019articule autour d\u2019un riff de basse et de l\u2019ajout d\u2019un v\u00e9ritable orgue. Vocalement, Walter Moore est le chanteur principal sur la premi\u00e8re moiti\u00e9, puis partage ce r\u00f4le avec Susie Bogdanowicz sur la seconde. Je me suis \u00e9galement consacr\u00e9 aux ch\u0153urs pour \u00ab Sara and Susie \u00bb, dans le but de cr\u00e9er un v\u00e9ritable ch\u0153ur\u2026 ce qui risque de repr\u00e9senter un vrai challenge de le jouer en concert. Les textes \u00e9voquent une bataille mont\u00e9e, de l\u2019\u00e9poque Napol\u00e9onienne. C\u2019est une histoire assez brutale, dans laquelle Lisette sauve son cavalier en tuant sauvagement un soldat russe. Elle est tir\u00e9e des m\u00e9moires du Baron Marbot<\/i>. \u201cBehind the Great Beyond\u201d est quant \u00e0 lui le chef d\u2019\u0153uvre de Fred. Le trio \u00e0 cordes d\u00e9bute avant d\u2019\u00eatre rejoint par un piano. Puis le titre se d\u00e9veloppe jusqu\u2019\u00e0 atteindre l\u2019un des meilleurs paroxysmes du groupe, un passage celtique avec violons et synth\u00e9s. Ces deux titres sont effectivement les favoris de nos fans.

J\u2019ai \u00e9galement appris que vous aviez ajout\u00e9 de nouveaux instruments \u00e0 votre d\u00e9j\u00e0 impressionnante collection. Comment les trouvez-vous et comment composez-vous avec ? <\/b>
Certains de ces instruments nous appartiennent depuis que nous sommes tr\u00e8s jeunes. Nous utilisons des p\u00e9dales Taurus, un Mini-Moog, un CS-5 (Yamaha) un Orgue Hammond et un Leslie. Le Mellotron est en r\u00e9alit\u00e9 un sample d\u2019un vieux synth\u00e9 Roland. Mais nous composons aux claviers, \u00e0 la basse ou \u00e0 la guitare, comme la plupart des groupes. Nous savons ce que nous voulons, et nous savons ce que pourront rendre ces instruments en studio. Donc, nous ne les ajoutons que plus tard, dans le processus d\u2019enregistrement.<\/p>

\"\"Glass Hammer est fondamentalement un duo. Avez-vous jamais pens\u00e9 en faire un v\u00e9ritable groupe? <\/b>
Nous avons de la chance de nous entendre si bien. Nous sommes \u00e9galement bien aid\u00e9s par des amis talentueux qui contribuent \u00e0 notre musique. Nous avons donc cr\u00e9\u00e9 un \u00ab vrai \u00bb groupe, mais nous ne serons jamais \u00ab un groupe \u00bb au sens traditionnel du terme. Ma vision de Glass Hammer n\u2019a pas \u00e0 faire l\u2019objet d\u2019un d\u00e9bat ou d\u2019un vote. J\u2019ai jou\u00e9 dans des groupes pendant des ann\u00e9es, et j\u2019ai trouv\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait tr\u00e8s difficile de trouver une id\u00e9e qui convienne \u00e0 tous ! Ce mode de fonctionnement ne me satisfait pas, tout comme bien d\u2019autres personnes. C\u2019est pourquoi tant de groupes se s\u00e9parent. Les duos ne font pas exception, mais Fred et moi-m\u00eame nous entendons bien jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, et nous avons chacun notre mot \u00e0 dire au sujet du groupe. Je ne vois pas le besoin d\u2019apporter un changement \u00e0 ce mode de fonctionnement. Nous allons peut \u00eatre travailler de mani\u00e8re plus \u00e9troite avec notre nouveau batteur, Matt Mendians, sur nos deux prochains albums. Mais il est si conciliant que je ne m\u2019attends pas \u00e0 le voir faire autre chose que ce que nous avons en t\u00eate. Il adore jouer avec nous, et il aura toute la latitude n\u00e9cessaire pour d\u00e9velopper son jeu. Nous nous ouvrons sans cesse \u00e0 de nouveaux talents, et essayons de nouvelles id\u00e9es. Le c\u0153ur du groupe est en fait constitu\u00e9 de Walter, Fred, Susie et moi. Matt est le petit dernier et il jouera son r\u00f4le dans le futur projet. Nous les laisserons tous ajouter de leur talent, sans les contraindre, autant que possible. Notre \u00e9criture est unique et doit le rester, le groupe nous appartient, mais ils peuvent interpr\u00e9ter ce que nous composons pour eux \u00e0 leur mani\u00e8re. Elle aussi, est unique.

N\u2019avez-vous jamais envisager de tourner plus intensivement aux Etats-Unis, voir en Europe? <\/b>
Le Nearfest n\u2019\u00e9tait pas notre seul concert : il y en a eu quelques autres (Nashville, Knoxville, Chattanooga et Toronto), et gr\u00e2ce au DVD live<\/i>, nos fans auront enfin l\u2019occasion de nous voir sur sc\u00e8ne. Il sortira durant l\u2019\u00e9t\u00e9 2004, si tout se passe bien. Mais nous nous sommes rendus compte que tourner nous prend plus de temps que d\u2019enregistrer, or le studio est notre \u201cpremier amour\u201d, et c\u2019est \u00e0 nos yeux le plus important pour Glass Hammer. Je poss\u00e8de le studio, Fred et moi-m\u00eame avons les instruments, c\u2019est id\u00e9al. Par ailleurs, tous les membres de Glass Hamer sont des musiciens professionnels dans d\u2019autres cadres, ou des \u00e9tudiants \u00e0 plein temps, ou encore doivent g\u00e9rer leur fonds de commerce : nous ne pouvons donc pas nous \u00e9loigner de nos familles et de nos vies tr\u00e8s longtemps. J\u2019ai v\u00e9cu la vie de tourn\u00e9e il y a des ann\u00e9es, et j\u2019\u00e9tais cram\u00e9 apr\u00e8s cinq ans ! Nous appr\u00e9cions n\u00e9anmoins le fait de jouer, et rencontrer nos fans est fabuleux. Nous examinerons donc toutes les possibilit\u00e9s sans rien exclure, et il est plus que probable que nous continuions \u00e0 tourner. Si un promoteur nous propose d\u2019organiser une tourn\u00e9e sur votre continent, sans que nous perdions d\u2019argent, nous tenterions notre chance\u2026 ou en tout cas nous examinerions la proposition tr\u00e8s s\u00e9rieusement !

\"\"Vous semblez \u00eatre de grands fans du Seigneur des Anneaux<\/i>, puisque depuis vos d\u00e9buts, vous avez d\u00e9di\u00e9 deux albums entiers \u00e0 la Trilogie. De quelle mani\u00e8re l\u2019\u0153uvre de Tolkien vous influence-t-elle, et comptez-vous sortir \u00e0 nouveau un disque en relation avec la litt\u00e9rature ? <\/b>
Tolkien a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e9crivain dont je suis tomb\u00e9 amoureux, \u00e0 un \u00e2ge o\u00f9 l\u2019on est tr\u00e8s impressionnable. C\u2019est une oeuvre tr\u00e8s musicale, dans le sens o\u00f9 les livres contiennent beaucoup de chansons et de po\u00e8mes. Les histories sont poignantes et le sc\u00e9nario est complexe et tr\u00e8s inspirant. Le Silmarillion<\/i> est ensuite devenu mon oeuvre favorite de Tolkien, et je suis certain qu\u2019elle m\u2019inspirera dans le futur. Cela prendra peut-\u00eatre la forme d\u2019un nouveau disque-hommage, ou l\u2019histoire me servira peut-\u00eatre de vase pour \u00e9crire ma propre histoire fantastique. Nous venons juste de faire un concert \u00e0 Toronto, dont je te parlais un peu avant, et nous \u00e9tions en costumes m\u00e9di\u00e9vaux devant un millier de fans de Glass Hammer, \u00e9galement d\u00e9guis\u00e9s. Ce fut une soir\u00e9e magique enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 notre musique inspir\u00e9e de Tolkien. De nombreux fans nous en demandent toujours plus, et nous reviendrons sans aucun doute sur le sujet prochainement.

En tant que fan, que penses-tu des films de Peter Jackson ? <\/b>
\u201cLe Retour du Roi\u201d est de loin mon film pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. Les membres de Glass Hammer l\u2019ont vu ensemble pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Toronto. Je suis \u00e9galement amateur de bandes originales, et ma femme et moi allons assister \u00e0 une repr\u00e9sentation de la musique de Howard Shore avec ch\u0153ur et orchestre cette ann\u00e9e. En ce qui concerne Jackson, je trouve qu\u2019il a fait un travail extraordinaire. Je m\u2019interroge sur certaines de ses coupes ou raccourcis, et certains d\u00e9tails m\u2019agacent. Mais je crois comprendre ses motivations dans ses choix et la n\u00e9cessit\u00e9 de ces derniers. D\u2019un point de vue g\u00e9n\u00e9ral, la trilogie est une \u0153uvre monumentale, qui deviendra un classique dans les ann\u00e9es \u00e0 venir !

\"\"Peux-tu-nous en dire plus sur le DVD du groupe ? Que contiendra-t-il et quels seront les bonus ? <\/b>
Les fans auront droit \u00e0 un son de premier ordre, et beaucoup d\u2019entre eux nous verront pour la premi\u00e8re fois sur sc\u00e8ne. La plupart des titres de Lex Rex<\/i> y figureront, ainsi que certains tir\u00e9s de Perelandra<\/i> et Chronometree<\/i>. Nous ajouterons quelques extraits de r\u00e9p\u00e9titions, balances, et d\u2019autres concerts, notamment celui du Nearfest. Nous travaillons tr\u00e8s dur sur sa r\u00e9alisation. Ce DVD sera l\u2019occasion d\u2019entendre Lex Rex<\/i> jou\u00e9 avec encore plus d\u2019\u00e9nergie, et ces versions me paraissent bien meilleures que les originales.

Vous \u00eates des stakhanovistes du studio, avec pr\u00e8s d\u2019un album par an. Souhaitez-vous baisser un peu le pied d\u00e9sormais ? <\/b>
Heureusement, la qualit\u00e9 de Shadowlands<\/i> n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e par notre rythme. Nous avons ajout\u00e9 une nouvelle console de mixage \u00e0 notre studio, et notre son s\u2019est consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9, en tout cas \u00e0 mon avis. Nous ne nous sommes pas encore lanc\u00e9s dans un nouveau projet, et je crois qu\u2019il nous faudra un peu de temps pour nous y remettre avec les id\u00e9es claires. Je pense que le prochain album sera plus calme. Nous discutons de deux possibilit\u00e9s, et la seule question actuellement est de savoir par laquelle commencer. Peut-\u00eatre allons nous suivre les deux pistes en m\u00eame temps !

Plein de projets encore en cours, donc ! <\/b>
Nous allons mixer le live<\/i> du Nearfest et masteriser le DVD. Nous avons \u00e9galement un enregistrement de la date de Toronto, que nous pourrions sortir. Par ailleurs, nous allons contribuer \u00e0 un nouveau projet bas\u00e9 sur l\u2019Odyss\u00e9e<\/i> d\u2019Hom\u00e8re, \u00ab Colossus \u00bb, avec un titre de vingt minutes, qui risque de nous prendre un peu de temps. Ensuite, nous esp\u00e9rons d\u00e9buter l\u2019\u00e9criture du nouvel album\u2026 ou des nouveaux albums : nous changeons parfois de priorit\u00e9s et rien n\u2019est encore fix\u00e9. Mais je peux te donner plus de d\u00e9tails sur nos deux pistes d\u2019exploration. La premi\u00e8re serait de faire un disque presque d\u00e9nud\u00e9, en ne se focalisant que sur l\u2019essentiel. Ce sera un disque plus brut, avec moins d\u2019effets de production (overdubs<\/i>, etc.). Il sera compos\u00e9 de titres faciles \u00e0 jouer en concert, et son \u00e9criture sera \u00e9galement bas\u00e9e sur nos r\u00e9p\u00e9titions, au moins en partie. L\u2019autre projet est totalement diff\u00e9rent, et aura pour but d\u2019amplifier encore le \u00ab son \u00bb Glass Hammer, par l\u2019apport d\u2019un orchestre symphonique et d\u2019un ch\u0153ur. Nous ne souhaitons pas nous fonder \u00e0 nouveau sur la combinaison traditionnelle d\u2019\u00e9l\u00e9ments rock et symphonique, dans laquelle le groupe est juste support\u00e9 par l\u2019orchestre, mais plut\u00f4t \u00e9crire une pi\u00e8ce pour ch\u0153ur et orchestre, et qui int\u00e9grerait Glass Hammer. Cela semble impossible : c\u2019est justement pour cela que nous voulons le faire. Il est temps pour le groupe de se mettre en danger et de mettre son public \u00e0 l\u2019\u00e9preuve, et tant que le r\u00e9sultat sera divertissant et plaisant, nous serons combl\u00e9s.<\/p>

Propos recueillis par Djul<\/strong><\/p>

site web : <\/a><\/strong>http:\/\/www.glasshammer.com<\/strong><\/font><\/a><\/p>

retour au sommaire<\/font><\/font><\/a>
<\/strong><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INTERVIEW : GLASS HAMMER   Origine : Etats-Unis Style : Rock progressif Form\u00e9 en :…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":21107,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21106"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21106\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}