{"id":20913,"date":"2010-10-25T00:00:00","date_gmt":"2010-10-24T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/chromatique.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/10783\/1286491095.jpg"},"modified":"2010-10-25T00:00:00","modified_gmt":"2010-10-24T22:00:00","slug":"20913","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/2010\/10\/25\/20913\/","title":{"rendered":"Shadow Gallery – Des fant\u00f4mes en chair et en os"},"content":{"rendered":"Nul ne pensait voir arriver un jour dans nos contr\u00e9es l’une des figures embl\u00e9matiques du metal progressif des ann\u00e9es quatre-vingt-dix. Shadow Gallery fait effectivement partie de cette cat\u00e9gorie de groupes maudits, r\u00e9put\u00e9s pour leur talent de composition mais qui ne vendent pas… et donc ne tournent pas, faute de moyens. Et pourtant, alors que les Am\u00e9ricains \u00e9taient vou\u00e9s \u00e0 ne jamais mettre le pied dans la capitale fran\u00e7aise, ce fut un v\u00e9ritable coup de tonnerre que l’annonce d’une venue en Europe pour quelques dates, et des retrouvailles avec Carl Cadden-James, douze ans apr\u00e8s une premi\u00e8re rencontre pour notre premier num\u00e9ro papier.<\/span>

Progressia : C\u2019est un jour \u00e0 marquer d\u2019une pierre blanche ! Comment cette tourn\u00e9e europ\u00e9enne a-t-elle vu le jour ?<\/span>
Carl Cadden-James <\/span>: Nous avons toujours voulu tourner en Europe, seulement la vie est faite d\u2019une telle mani\u00e8re qu\u2019il est difficile de faire toujours ce que l\u2019on veut. Il y a eu plusieurs facteurs qui ont rendu possible cette journ\u00e9e. Tout d\u2019abord, les r\u00e9actions suite \u00e0 la sortie de Digital Ghosts<\/span> et la vid\u00e9o de « Gold Dust », tourn\u00e9e pour MTV. Nous avons eu en outre cette opportunit\u00e9 de nous produire sur un bateau pendant une croisi\u00e8re, mais pour des raisons que j\u2019ignore, ce projet a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 dans l\u2019\u0153uf. Nous ne sommes plus tr\u00e8s jeunes et c\u2019\u00e9tait suffisamment rageant pour nous amener \u00e0 songer une bonne fois pour toutes \u00e0 franchir l’Atlantique pour venir \u00e0 la rencontre de notre public.

Quelles sont tes impressions \u00e0 chaud avant de monter sur sc\u00e8ne ?<\/span>
C\u2019est l\u2019un des plus grands bonheurs de ma vie. Nous sommes arriv\u00e9s aujourd\u2019hui et tous les gens que nous avons crois\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 absolument merveilleux avec nous. Nous n\u2019avons pas eu d\u2019accueil aussi chaleureux que le v\u00f4tre. En tant que musicien jouant dans un groupe qui ne fait principalement que du studio, les concerts donn\u00e9s les jours pr\u00e9c\u00e9dents nous ont procur\u00e9 beaucoup de plaisir. Je connais Paris pour y \u00eatre d\u00e9j\u00e0 venu, c\u2019est une ville magique. Je sais que mes parents sont fiers et heureux de savoir que leur fils se produit ici ce soir. \u00c7a repr\u00e9sente tellement pour moi !

Quels sont les premiers retours de cette tourn\u00e9e europ\u00e9enne ?  <\/span>
Toutes proportions gard\u00e9es, les salles affichent complet et le concert donn\u00e9 au Prog Power a \u00e9t\u00e9 super !

Tout en discutant, on dirait que tu n’en reviens toujours pas. Comment appr\u00e9hendes-tu cette attente accumul\u00e9e au fil des ans par les fans ? Brendt Allman nous a gliss\u00e9 il y a quelques minutes : « C\u2019est absolument dingue ! Je ne suis qu\u2019un pauvre Redneck de Pennsylvanie et tous ces gens sont l\u00e0 pour nous !<\/span> »…<\/span>
Je ne r\u00e9alise absolument pas ce que nous vivons en ce moment. Je n\u2019arrive pas \u00e0 croire que des gens viennent et veulent nous voir. Mais je ne pense pas que cet engouement soit si d\u00e9mesur\u00e9. Toutes ces personnes sont authentiques et sinc\u00e8res avec nous, et pour ma part, je me rends compte que nous avons vraiment touch\u00e9 beaucoup de monde. C\u2019est bizarre.

En tant qu\u2019Am\u00e9ricain, penses-tu que les musiques progressives sont plus pr\u00e9sentes en Europe qu\u2019aux \u00c9tats-Unis ? As-tu constat\u00e9 une \u00e9ventuelle diff\u00e9rence de perception entre le public de vos localit\u00e9s et celles du Vieux Continent ?  <\/span>
Nous avons donn\u00e9 un concert \u00e0 la maison destin\u00e9 \u00e0 nos familles et amis proches. Pourtant, pas mal d’Am\u00e9ricains sont venus des quatre coins du pays pour nous voir. Je pourrais jouer n\u2019importe quoi dans n\u2019importe quel style de musique, cela n\u2019emp\u00eacherait pas ma m\u00e8re d’\u00eatre pr\u00e9sente chaque fois que je me produis sur sc\u00e8ne. En Europe, c’est pareil finalement, les gens assistent \u00e0 ces quelques concerts pour l\u2019amour de l\u2019art.

Cette premi\u00e8re tourn\u00e9e a n\u00e9anmoins un go\u00fbt particulier. Ne regrettez-vous pas de ne pas avoir essay\u00e9 de tourner avant la disparition de Mike Baker ? <\/span>
Bien \u00e9videmment m\u00eame je tends \u00e0 penser que rien n\u2019arrive sans raison. Nous avons toujours pens\u00e9 en tant que groupe que ce qui doit se faire arrivera, sinon tant pis.

Comment avez-vous compos\u00e9 votre setlist<\/span> ? Entre les choix du c\u0153ur et de ceux des fans, cela a d\u00fb vous occasionner de sacr\u00e9s maux de t\u00eate ? <\/span>
Nous avons \u00e9mis la supposition que les gens qui viendraient nous voir seraient plus int\u00e9ress\u00e9s par nos titres les plus heavy<\/span>. Nous souhaitions aussi piocher dans tous nos disques. Enfin, nous devions \u00e9galement garder \u00e0 l\u2019esprit qu\u2019il nous fallait choisir des morceaux que nous pouvions jouer sur sc\u00e8ne. \u00c0 partir de l\u00e0, nous avons plus ou moins cern\u00e9 les desiderata <\/span>des fans.

Qu\u2019as-tu envie de dire \u00e0 nos lecteurs, dont une partie est certainement pr\u00e9sente ce soir au Nouveau Casino ? <\/span>
(Visiblement \u00e9mu)<\/span> Merci… Vous n\u2019avez pas id\u00e9e de ce que cela repr\u00e9sente pour nous et je sais que vous avez attendu longtemps. Sachez \u00e0 quel point nous sommes honor\u00e9s d\u2019\u00eatre l\u00e0. Cette opportunit\u00e9 nous contraint \u00e0 rester humbles et reconnaissants. Je ne suis qu\u2019un type tout ce qu\u2019il y a de plus simple, je vis dans une ferme et me voil\u00e0 aujourd\u2019hui \u00e0 Paris avec des passionn\u00e9s qui me demandent photos et autographes et, quelque part, \u00e7a me perturbe pas mal. Je le dis, je le r\u00e9p\u00e8te, j\u2019adore Paris, votre pays est vraiment magnifique. Encore une fois, je suis enchant\u00e9, ravi et heureux de jouer pour vous ce soir. C’est la chance d’une vie et un privil\u00e8ge rare. Merci encore.\n
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li><\/figure><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Nul ne pensait voir arriver un jour dans nos contr\u00e9es l’une des figures embl\u00e9matiques du…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":20914,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20913"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}