{"id":20862,"date":"2008-10-22T00:00:00","date_gmt":"2008-10-21T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/chromatique.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/10ad01cf5c52a742f29a80b2f0b35fec_XL.jpg"},"modified":"2008-10-22T00:00:00","modified_gmt":"2008-10-21T22:00:00","slug":"20862","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/2008\/10\/22\/20862\/","title":{"rendered":"Anathema &#8211; Anathema"},"content":{"rendered":"<table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">   <tr>      <td class=\"tablecentre Style1\">        <h1>ENTRETIEN : ANATHEMA<\/h1>       <table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">         <tr>            <td width=\"50%\" valign=\"top\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"\/images\/contenu\/articles\/old\/int_anath08_main.jpg\" width=\"220\" height=\"150\" border=\"1\"><\/td>           <td width=\"3%\" valign=\"top\">&nbsp;<\/td>           <td width=\"47%\" valign=\"top\" class=\"maintext\">              \n<p><b>Origine : <\/b>Angleterre<br \/> <b>Style : <\/b>rock atmosph\u00e9rique<br \/> <b>Form\u00e9 en : <\/b>1990<br \/> <b>Composition : <\/b><br \/> Vincent Cavanagh \u2013 chant et guitare<br \/> Danny Cavanagh \u2013 guitare, chant et claviers<br \/> Jamie Cavanagh \u2013 basse<br \/> Lee Douglas \u2013 voix<br \/> John Douglas \u2013 batterie<br \/> Les Smith \u2013 claviers<br \/> <b>Dernier album :<\/b> <i>Hindsight<\/i> (2008)  <\/span>          <\/p>           <\/td>         <\/tr>       <\/table>       <p align=\"justify\" class=\"dateconcert\"><b>Si Anathema devait prochainement faire une belle blague, ce serait changer de nom pour s\u2019appeler\u2026 D\u00e9sir\u00e9, le nouvel album studio de la famille Cavanagh n\u2019en finissant plus de se faire attendre. Avant de sortir leur nouvel album studio, les Britanniques nous pr\u00e9sentent <i>Hindsight<\/i>, histoire de contenter les plus impatients des fans de la formation anglaise. Vincent Cavanagh nous en a dit plus sur ce disque acoustique aux forts relents d\u2019intimit\u00e9\u2026<\/b>\u00a0<br \/><br \/>  <b>Progressia\u00a0: Vincent, \u00e7a fait un moment qu\u2019on ne t\u2019a pas vu \u00e0 Paris\u2026<br \/> Vincent Cavanagh <\/b>:\u00a0Vous serez surpris d\u2019apprendre que j&rsquo;y vis d\u00e9sormais depuis juin dernier, pas tr\u00e8s loin de l\u00e0 o\u00f9 nous nous trouvons actuellement, plus exactement dans le XVII\u00e8me arrondissement. J\u2019ai emm\u00e9nag\u00e9 dans un quartier vivant. Vous le savez j\u2019ai cette f\u00e2cheuse tendance \u00e0 souvent faire la f\u00eate. Je m\u2019attendais \u00e0 ce que cela pose probl\u00e8me pour le voisinage mais je me suis rapidement rendu compte qu\u2019une petite note dans l\u2019ascenseur expliquant qu\u2019une soir\u00e9e se tenait dans l\u2019immeuble faisait largement l\u2019affaire <i>(rires)<\/i>.<br \/><br \/>  <img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"\/images\/contenu\/articles\/old\/anath08_1.jpg\" width=\"190\" height=\"220\" align=\"right\" border=\"1\"><b>Rentrons dans le vif du sujet\u00a0: nous savons que vous \u00eates friands de musique acoustique et que vos compositions se pr\u00eatent tr\u00e8s bien \u00e0 cet exercice. De plus il semblerait que votre noyau de fans les plus fid\u00e8les ait attendu cela pendant longtemps et que vous ayez enfin d\u00e9cid\u00e9 d\u2019exaucer son v\u0153u\u00a0? <\/b><br \/> Effectivement. Cette id\u00e9e \u00e9tait dans les cartons depuis environ une dizaine d\u2019ann\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019<i>Alternative 4<\/i>\u2026\u00a0\u00e0 bien y r\u00e9fl\u00e9chir peut-\u00eatre qu&rsquo;elle est encore plus ancienne. Bien entendu, la raison premi\u00e8re est que nous avons toujours compos\u00e9 avec des guitares acoustiques. Nous en sommes arriv\u00e9s \u00e0 nous dire\u00a0que ce serait une bonne id\u00e9e de r\u00e9aliser un tel projet. Apr\u00e8s <i>A Natural Disaster<\/i>, Danny et moi-m\u00eame avons tourn\u00e9 en acoustique et   avons ainsi d\u00e9velopp\u00e9 encore un peu plus l\u2019id\u00e9e de ce qui allait devenir <i>Hindsight<\/i>. Nous avons par la suite fait la connaissance de Dave, le violoncelliste qui nous a accompagn\u00e9 sur la tourn\u00e9e et officie sur l\u2019album, et nous sommes all\u00e9s plus loin dans le d\u00e9veloppement du concept. Nous disposions de ces chansons marqu\u00e9es d&rsquo;un esprit neuf, et sommes rentr\u00e9s en studio imm\u00e9diatement. En plus de cela, nous avons trouv\u00e9 que ce <i>lifting<\/i> effectu\u00e9 sur certains titres de notre r\u00e9pertoire se trouvait \u00eatre le m\u00e9lange parfait, selon moi, entre <i>A Natural Disaster<\/i> et notre prochain album studio \u00e9lectrique.  <br \/><br \/>  <b>C\u2019est assez rafra\u00eechissant de revisiter ainsi son mat\u00e9riel.<\/b><br \/> Certes, mais tu as tellement de mani\u00e8res de le faire\u00a0: une version avec un grand orchestre, ou seulement avec des cordes par exemple.  A l\u2019inverse, une version plus minimaliste \u2013 piano \/ voix \u2013 peut fonctionner tr\u00e8s bien aussi. Nous aurions pu piocher dans ces possibilit\u00e9s, mais notre d\u00e9marche a \u00e9t\u00e9 de les combiner toutes afin d\u2019offrir un panel plus large, tout en simplifiant l\u2019approche musicale.  <br \/><br \/>  <b>Quelle a \u00e9t\u00e9 la p\u00e9riode la plus ardue de la conception de ce disque\u00a0? Le choix des titres\u00a0? L\u2019enregistrement\u00a0? <\/b><br \/> <i>(R\u00e9fl\u00e9chissant)<\/i> A bien y r\u00e9fl\u00e9chir, ces \u00e9tapes n\u2019ont pas constitu\u00e9 de r\u00e9els difficult\u00e9s pour nous. Je dirais \u2026\u00a0<i>(R\u00e9fl\u00e9chissant de nouveau)<\/i> Non, vraiment, je ne voix pas d\u2019obstacles. M\u00eame les arrangements \u00e9crits pour Dave et compos\u00e9s pour lui exclusivement se sont faits simplement. Je prends pour exemple les parties de violoncelle compos\u00e9es \u00ab&nbsp;Leave No Trace&nbsp;\u00bb. Dave ne les avait jamais entendues. Au bout d\u2019une heure et demie\u00a0il nous a dit\u00a0: \u00ab&nbsp;OK les gars, je suis pr\u00eat&nbsp;\u00bb, et il a tout boucl\u00e9 en deux temps-trois mouvements, c\u2019\u00e9tait parfait. Nous sommes tomb\u00e9s sur une perle. <br \/><br \/>  <b>Peut-on dire que cet album acoustique \u00ab&nbsp;\u00e9claircit&nbsp;\u00bb un peu plus votre musique, qui jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent baignait dans des ambiances sombres et lourdes \u00e0 la fois ?<\/b><br \/> Tout \u00e0 fait. C\u2019est une nouvelle exposition de notre musique au monde, notre r\u00e9pertoire pr\u00e9sent\u00e9 sous un jour diff\u00e9rent.  Repla\u00e7ons-nous dans le contexte, certaines chansons ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites lors de moments tr\u00e8s durs pour nous, que ce soit au sein du groupe ou plus personnellement en tant qu\u2019\u00eatre humains. Pouvoir pr\u00e9senter ainsi ces titres sur lesquels nous avons su\u00e9, c\u2019est cathartique. Est-ce une forme de th\u00e9rapie\u00a0? Honn\u00eatement je ne peux r\u00e9pondre, je n\u2019ai pas la pr\u00e9tention de dire qu\u2019avoir fait ce disque a eu un quelconque effet th\u00e9rapeutique. Pour aller plus loin je dirais que tous ces enregistrements en studio n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s avec toute notre \u00e9nergie. Toute l\u2019\u00e9nergie d\u2019Anathema, c\u2019est sur sc\u00e8ne que tu peux la voir. Tous nos titres ont bien plus d\u2019impact en concert, ils sont bien meilleurs en tous points. <br \/><br \/>  <img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"\/images\/contenu\/articles\/old\/anath08_3.jpg\" width=\"190\" height=\"220\" align=\"left\" border=\"1\"><b>Doit-on  comprendre que vous n\u2019avez aucun regret en regard du chemin que vous avez accompli\u00a0jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ?<\/b><br \/> Il n\u2019y a pas de malentendu, nous sommes absolument fiers de tout ce que nous avons fait, nous n\u2019avons absolument pas de regrets. Pourquoi vivre avec des regrets\u00a0? Tu es ainsi aujourd\u2019hui parce que tu l\u2019es devenu. Soit tu fais les m\u00eames erreurs, soit tu prends une bonne d\u00e9cision. Tout d\u00e9pend de toi, il n\u2019y ni futur ni pass\u00e9, tout ce qui compte c\u2019est le moment pr\u00e9sent. Peu importe hier, c\u2019est aujourd\u2019hui qui compte et peu importe ce qu\u2019il se passera demain. <br \/><br \/>  <b>Tu soul\u00e8ves l\u00e0 une int\u00e9ressante contradiction\u00a0: quand tu \u00e9cris, c\u2019est pour parler, la plupart du temps, d\u2019un fait ant\u00e9rieur. C\u2019est une forme de cure.<\/b><br \/> Certes, mais l\u00e0 il s\u2019agit d\u2019un cas de figure totalement diff\u00e9rent. J\u2019aime me d\u00e9tacher de ce que je vis, de mes \u00e9motions et ainsi voir les choses telles qu\u2019elles sont r\u00e9ellement, au risque de me prendre un peu trop de distance parfois. Je suis ravi de voir que depuis notre dernier album chacun a \u00e9volu\u00e9, en particulier Danny. Il a vraiment chang\u00e9, pour ne pas dire qu\u2019il s\u2019est transform\u00e9. \u00c7a n\u2019est plus le m\u00eame homme. Je suis tellement heureux aujourd\u2019hui de le voir ainsi \u00e9panoui. Il est bien dans ses baskets, j&rsquo;en suis content pour lui, surtout quand on conna\u00eet les ant\u00e9c\u00e9dents concernant nos relations. D\u2019ailleurs tout le monde en France connait l\u2019histoire de ce \u00ab&nbsp;conflit&nbsp;\u00bb entre nous. Je suis tr\u00e8s surpris de voir que certaines personnes \u00e9taient tr\u00e8s bien renseign\u00e9es. C\u2019\u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque de <i>A Fine Day To Exit<\/i>, je ne vais pas le cacher : \u00e0 cette p\u00e9riode, c\u2019\u00e9tait vraiment l\u2019enfer au sein du groupe et on a vid\u00e9 chacun notre sac. Depuis, nos  rapports et nos vies ont chang\u00e9, chacun a gagn\u00e9 le respect de l\u2019autre. Apr\u00e8s la tourn\u00e9e de promotion de <i>A Natural Disaster<\/i>, nous avons tourn\u00e9 ensemble en acoustique. Je ne pensais que cela puisse se produire. Comme je disais, ce n\u2019est plus le m\u00eame homme, il va de mieux en mieux et je ne pense pas y \u00eatre \u00e9tranger. Nous sommes arriv\u00e9s au point o\u00f9, au moment d\u2019enregistrer cet album, je peux dire que je suis heureux et fier d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 avoir fait de lui ce qu\u2019il est devenu. Bien s\u00fbr j\u2019aurais pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 que tout ceci se fasse sans heurts, mais si c\u2019est ce qu\u2019il fallait pour en arriver l\u00e0, c&rsquo;est ainsi.  Je suis \u00e9galement fier de pouvoir dire qu\u2019aujourd\u2019hui, Anathema est ind\u00e9pendant et autonome. \u00c7a a pris plus de temps que pr\u00e9vu pour des questions d\u2019argent mais nous sommes maintenant bien \u00e9quip\u00e9s\u00a0: nous avons collect\u00e9 du mat\u00e9riel d\u2019enregistrement, disposons aujourd\u2019hui de notre studio, de nouvelles chansons qui sont excellentes, pour r\u00e9sumer : nous sommes pr\u00eats. <br \/><br \/>  <img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"\/images\/contenu\/articles\/old\/anath08_2.jpg\" width=\"220\" height=\"190\" align=\"right\" border=\"1\"><b>Parlons justement de ces nouveaux titres. Lors de notre entretien avec Danny l\u2019an dernier, il \u00e9tait question d\u2019un double album.<\/b><br \/> C\u2019est du Danny pur jus. Il aime parler et tenir les gens au courant de l\u2019humeur du moment. Pour ma part j\u2019ai appris \u00e0 \u00eatre plus prudent car toutes nos id\u00e9es sont sujettes \u00e0 changement. Pour ce qui est du double album, nous avions tellement d\u2019id\u00e9es et de chansons qu\u2019on s\u2019est retrouv\u00e9 avec de quoi sortir deux disques. <i>In fine<\/i>, nous nous sommes ravis\u00e9s, sortir un seul disque demande d\u2019une part beaucoup de travail pour nous et d\u2019autre part, pour l\u2019auditeur un double album n\u00e9cessite plus de temps pour \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9 pleinement. Concernant les enregistrements, nous venons de finir la batterie. Nous partons prochainement en tourn\u00e9e, mais allons faire en sorte, apr\u00e8s avoir peaufin\u00e9 quelques arrangements, que chacun puisse enregistrer quand bon lui semble pendant notre temps pass\u00e9 sur la route. Une fois notre voyage termin\u00e9, nous nous occuperons du chant et des guitares. J\u2019aime la mani\u00e8re dont nous avons \u00e9volu\u00e9 en tant que compositeurs\u00a0et plus encore, celle dont nous structurons les titres ; aujourd\u2019hui et depuis deux ans, je peux faire des d\u00e9mos tout seul et ca sonne tr\u00e8s bien. J\u2019aurais voulu vous faire \u00e9couter quelques bouts de morceaux\u2026\u00a0attendez j\u2019ai \u00e7a sur mon t\u00e9l\u00e9phone <i>(NdlR\u00a0: Vincent sort, tout excit\u00e9, son t\u00e9l\u00e9phone portable et nous joue un hypoth\u00e9tique futur titre du prochain album)<\/i>. Gardez \u00e0 l\u2019esprit que ce n\u2019est qu\u2019une d\u00e9mo mais je suis persuad\u00e9 que nous allons franchir un palier suppl\u00e9mentaire vers la reconnaissance. <br \/><br \/>  <b>O\u00f9 en est le groupe concernant ses recherches de maisons de disques\u00a0? \u00c7a reste un probl\u00e8me \u00e9pineux pour vous.<\/b><br \/> C\u2019est un probl\u00e8me effectivement, une lame \u00e0 double tranchant. Tout en d\u00e9marchant les labels, nous tenons \u00e0 notre ind\u00e9pendance. Nous ne signerons pas de contrat avant d\u2019avoir enregistr\u00e9 l\u2019album, notre musique nous appartient. Nous arriverons dans les bureaux avec notre disque sous le bras. Nous avons des contacts qui n\u2019attendent qu\u2019une chose\u00a0: entendre notre prochain album, bien entendu\u00a0! Cependant rien ne sera sign\u00e9 avant l\u2019enregistrement. <br \/><br \/>  <b>A t\u2019entendre, on sent beaucoup d\u2019enthousiasme et de confiance <\/b><br \/> Bien sur que je suis confiant\u00a0! Tu veux savoir pourquoi\u00a0? Ecoute \u00e7a\u00a0! <i>(rires) (NdlR\u00a0: Vincent nous tend \u00e0 nouveau son t\u00e9l\u00e9phone avec un nouveau titre)<\/i>. Nous avons toujours pens\u00e9 ainsi\u00a0: un album apr\u00e8s l\u2019autre, ce qui est fait est fait, pas le temps de gamberger. Ces nouvelles chansons sont vraiment\u2026\u00a0intenses, je ne peux pas r\u00e9ellement d\u00e9crire ce que je ressens, c\u2019est bizarre, mais tout ce que je peux dire c\u2019est que \u00e7a va \u00eatre extraordinaire\u00a0! <br \/><br \/>  <b>Je serais tent\u00e9 de dire \u00e0 l\u2019\u00e9coute de ce titre, que le terme \u00ab&nbsp;intense&nbsp;\u00bb colle bien, on a vraiment l\u2019impression que vous vous \u00eates r\u00e9ellement plong\u00e9s corps et \u00e2me dans ce nouveau disque. Ce sentiment est bien plus perceptible que sur vos anciennes productions.<\/b><br \/> Tu n\u2019as pas id\u00e9e comme nous crevons d\u2019impatience de pouvoir jouer ces nouveaux titres en concert. Ce sera une gifle monumentale, d\u2019abord pour nous, \u00e7a nous d\u00e9mange au plus haut point, et ensuite pour notre public ! <br \/><br \/>  <b>Selon toi, ce prochain disque est-il celui de la maturit\u00e9\u00a0? <\/b><br \/> Il y a quelques ann\u00e9es je t\u2019aurais probablement r\u00e9pondu par la n\u00e9gative car nous sentions qu\u2019il nous manquait le petit truc en plus qui permet de faire un bon disque. Aujourd\u2019hui je peux affirmer\u00a0: sans aucun doute. Nous avons atteint le m\u00eame niveau que des groupes de la stature de Radiohead et compagnie. Je n\u2019ai pas peur de le dire je suis confiant et heureux.  <br \/><br \/>  <img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"\/images\/contenu\/articles\/old\/anath08_4.jpg\" width=\"190\" height=\"220\" align=\"left\" border=\"1\"><b>On sent que tu meurs d\u2019impatience, ne serait-ce que d\u2019avoir le disque dans tes mains. Nous nous sommes rencontr\u00e9s plusieurs fois, et tu n\u2019\u00e9tais pas r\u00e9ellement dans le m\u00eame \u00e9tat d\u2019esprit. Tu \u00e9tais certes confiant mais pas \u00e0 un tel point\u00a0!   <\/b><br \/> C\u2019est bien plus profond que \u00e7a. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, ma vie a compl\u00e8tement chang\u00e9, surtout au niveau psychologique. D\u00e9sormais je suis plus en paix avec moi-m\u00eame, bien que je sois l\u00e0, excit\u00e9 comme une puce \u00e0 vous parler de notre prochain disque <i>(rires)<\/i>. Ces changements \u00e9taient n\u00e9cessaires et depuis tout coule de source. Que dire de plus\u00a0? <br \/><br \/>  <b>En un an ton approche de la vie a donc chang\u00e9 du tout au tout\u2026<\/b><br \/> Ca ne s\u2019est pas fait en un an mais en une semaine\u00a0! Des changements majeurs sont survenus, j\u2019ai vraiment fait le m\u00e9nage dans ma vie. Une page est tourn\u00e9e, j\u2019ai rencontr\u00e9  de nouvelles personnes. Tout \u00e7a pour dire quoi\u00a0? Que tu penses que tu sais tout, que tu as tout vu et qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9, la finalit\u00e9 est de se remettre en question. Moi le premier, je m&rsquo;y refusais. Pire, je ne m\u2019en sentais pas capable. Depuis, je suis en mode <i>No Souci<\/i>, comprenez par l\u00e0 que toutes les pens\u00e9es ou faits n\u00e9gatifs qui peut survenir au cours d\u2019une journ\u00e9e ne m\u2019atteignent pas. J\u2019ai d\u2019autres choses \u00e0 faire que de d\u00e9penser mon argent chez un psy ou je ne sais quoi du genre. Pour moi les gens qui pensent que je devrais aller voir untel parce que je bois trop etc\u2026\u00a0c\u2019est du flan ! <br \/><br \/>   <b>Quand verra t-on Anathema sur sc\u00e8ne ? Y a-t-il des dates de pr\u00e9vues\u00a0?<\/b><br \/> <i>(s\u2019exprimant en fran\u00e7ais)<\/i> Absolument. Nous partirons en tourn\u00e9e pour six semaines. Nous jouerons \u00e0 Lyon et Lille d\u00e9but novembre et nous embarquerons Demians avec nous pour cette occasion. <br \/><br \/>   <b>Maintenant que tu es parisien, le fan de football qui sommeille en toi se rendra-t-il prochainement au plus beau stade de France \u00e0 savoir le Parc des Princes\u00a0?<\/b><br \/> C\u2019est effectivement dans mes projets mais en queue de ma liste de priorit\u00e9s ! Cependant, je garde\u00a0\u00e7a pr\u00e9sent \u00e0 l&rsquo;esprit.<\/p>       <p align=\"right\" class=\"dateconcert\"><strong><b>Propos recueillis par Dan Tordjman et Antoine Pinaud<br \/> Photos par Fabrice Journo<\/b><br \/>       <\/strong><\/p>       <p align=\"center\" class=\"dateconcert\"><strong>site web : <\/strong><a href=\"http:\/\/www.anathema.ws\/ \" target=\"_blank\" class=\"dateconcert\"><font color=\"#0000FF\"><strong>http:\/\/www.anathema.ws\/ <\/strong><\/font><\/a><\/p>       <p align=\"center\" class=\"dateconcert\"><strong><a href=\"http:\/\/http:\/\/www.chromatique.net\/index.php?option=com_k2&#038;view=itemlist&#038;layout=category&#038;task=category&#038;id=2&#038;Itemid=4\"><font color=\"#CA0B4E\"><font color=\"#157175\">retour          au sommaire<\/font><\/font><\/a><\/strong><\/p>     <\/td>   <\/tr> <\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ENTRETIEN : ANATHEMA &nbsp; Origine : Angleterre Style : rock atmosph\u00e9rique Form\u00e9 en : 1990&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":20863,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20862"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20862\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}