{"id":20821,"date":"2004-06-05T00:00:00","date_gmt":"2004-06-04T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/chromatique.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/b6c495c771ba0cb7d011514f5690fbda_XL.jpg"},"modified":"2004-06-05T00:00:00","modified_gmt":"2004-06-04T22:00:00","slug":"20821","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/2004\/06\/05\/20821\/","title":{"rendered":"Marillion &#8211; Marillion"},"content":{"rendered":"<table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">   <tr>      <td  class=\"tablecentre\">        <h1>ENTRETIEN : MARILLION<\/h1>       <table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">         <tr>            <td width=\"50%\" valign=\"top\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"\/images\/contenu\/articles\/old\/int_marillion_main.jpg\" width=\"220\" height=\"140\" border=\"1\"><\/td>           <td width=\"3%\" valign=\"top\">&nbsp;<\/td>           <td width=\"47%\" valign=\"top\" class=\"maintext\">              \n<p><span class=\"dateconcert\"><b>Origine :<\/b> Royaume-Uni<br \/>               <b>Style :<\/b> Rock &quot;n&eacute;o&quot;-progressif<br \/>               <b>Form\u00e9 en :<\/b> 1980<br \/>               <b>Composition :<\/b> <br \/>               Steve Hogarth &#8211; chant, guitare<br \/>               Steve Rothery &#8211; guitare<br \/>               Mark Kelly &#8211; claviers<br \/>               Pete Trewavas &#8211; basse<br \/>               Ian Mosley &#8211; batterie<br \/>               <b>Dernier album :<\/b> <i>Marbles<\/i> (2004)<\/span>            <\/td>         <\/tr>       <\/table>       <br \/>       <p align=\"left\" class=\"dateconcert\"><strong>Quelques heures avant le concert          &agrave; l&rsquo;Elys&eacute;e-Montmartre, nous avons profit&eacute; d&rsquo;une demi-heure          de discussion avec Pete Trewavas pour en savoir plus sur l&rsquo;&eacute;laboration          de <i>Marbles<\/i> et les raisons de certains choix commerciaux et artistiques.<\/strong><\/p>       <p align=\"left\" class=\"dateconcert\"> <b>Progressia : <i>Marbles<\/i> est          sorti depuis quelques semaines et vous avez commenc&eacute; votre tourn&eacute;e          europ&eacute;enne. Etes-vous contents de la fa&ccedil;on dont &ccedil;a          se passe pour le moment ?<\/b><br \/>         <b>Pete Trewavas :<\/b> <i>Marbles<\/i> a re&ccedil;u un accueil tr&egrave;s          favorable, tant de la part des fans que des m&eacute;dias, ce qui est          une tr&egrave;s bonne nouvelle pour nous. Certains m&ecirc;me disent que          c&rsquo;est ce que nous avons fait de mieux ! Il est sans doute un peu t&ocirc;t          pour en &ecirc;tre s&ucirc;r&#8230; Je suis content que cela plaise, car entre          les paroles, les m&eacute;lodies et le soin apport&eacute; au support,          <i>Marbles<\/i> a beaucoup d&rsquo;atouts &agrave; mon avis. Nous avons commenc&eacute;          la tourn&eacute;e depuis un mois et, franchement, nous n&rsquo;avons pas eu          de soir&eacute;e d&eacute;cevante. Sans doute notre deuxi&egrave;me concert          &agrave; Tilburg en Hollande hier soir &eacute;tait-il mieux que celui          du d&eacute;but du mois, mais le premier &eacute;tait surtout un &eacute;chauffement.          Pour le moment, il semble que les choses ne pourraient pas aller mieux          !<b><br \/>         <br \/>         Aviez-vous pr&eacute;vu d&rsquo;enregistrer un double album ou bien est-ce la          cons&eacute;quence naturelle d&rsquo;un volume devenu trop important et qu&rsquo;il          &eacute;tait pr&eacute;f&eacute;rable de publier d&rsquo;un seul coup ?<br \/>         <\/b>Nous n&rsquo;avions pas l&rsquo;intention d&rsquo;enregistrer un double album au d&eacute;part.          Les trois premiers mois d&rsquo;&eacute;criture ont d&rsquo;ailleurs &eacute;t&eacute;          assez difficiles. Nous sommes rentr&eacute;s tr&egrave;s vite en studio          apr&egrave;s la derni&egrave;re tourn&eacute;e, sans avoir pris le temps          de nous reposer vraiment ni d&rsquo;organiser nos id&eacute;es, ne serait-ce          que pour &ecirc;tre &agrave; nouveau dans un &eacute;tat d&rsquo;esprit favorable          au travail collectif. Nous avons donc plut&ocirc;t travaill&eacute; chacun          de notre c&ocirc;t&eacute;, et pers&eacute;v&eacute; jusqu&rsquo;&agrave; ce          que progressivement, l&rsquo;inspiration revienne et le stress disparaisse :          nous avons alors retrouv&eacute; le plaisir de jouer de la musique ensemble          et enregistr&eacute; beaucoup plus que pr&eacute;vu. L&rsquo;incertitude du          d&eacute;but nous a certainement conduits &agrave; beaucoup &eacute;crire,          d&rsquo;autant plus que nous avons continu&eacute; &agrave; le faire pendant          le travail d&rsquo;arrangement avec Dave Meegan et m&ecirc;me presque jusqu&rsquo;&agrave;          la fin de l&rsquo;enregistrement. En fait, plus nous avan&ccedil;ions, plus          nous avions des id&eacute;es qui nous semblaient &agrave; chaque fois          un peu meilleures. Nous avons m&ecirc;me d&ucirc; en laisser une partie          de c&ocirc;t&eacute;, quatre ou cinq titres en fait !<br \/>         Comme nous n&rsquo;avions pas de contraintes, nous avons vraiment pris le temps          de faire le tri parmi toutes ces id&eacute;es et ensuite parmi les titres          une fois enregistr&eacute;s. Le choix d&rsquo;un double album nous a permis          d&rsquo;exploiter plus de choses : donner de la place aux titres &quot;Marbles&quot;,          par exemple. &quot;Drilling Holes&quot; n&rsquo;aurait &eacute;galement peut-&ecirc;tre          pas vu le jour si nous avions eu en t&ecirc;te la limite d&rsquo;un album simple,          alors que l&agrave;, nous avons os&eacute; la d&eacute;velopper.<b><br \/>         <br \/>         <i><img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"\/images\/contenu\/articles\/old\/int_marillion_1.jpg\" width=\"180\" height=\"135\" align=\"right\" border=\"1\">Marbles<\/i>          n&rsquo;est disponible en magasin qu&rsquo;en version simple, car les distributeurs          ont estim&eacute; trop difficile de g&eacute;rer une version double. Quelle          &eacute;tait la principale raison avanc&eacute;e : le co&ucirc;t, la raret&eacute;          du format&#8230; ?<br \/>         <\/b>Plusieurs raisons en fait : le co&ucirc;t bien s&ucirc;r, qui &eacute;tait          cens&eacute; freiner les achats, et la difficult&eacute; &agrave; proposer          un double aux points de vente&#8230; Comme tous ceux &agrave; qui nous nous          sommes adress&eacute;s nous disaient cela, nous avons rapidement d&eacute;cid&eacute;          de ne proposer qu&rsquo;une version simple aux distributeurs mais aussi de promouvoir          le double par nos propres moyens. Maintenant que le disque est sorti,          que les premi&egrave;res semaines de vente se passent bien et que nous          sommes diffus&eacute;s en radio, les distributeurs nous rappellent pour          obtenir le double ! Beaucoup parmi eux avaient exprim&eacute; des doutes          sur la d&eacute;marche consistant &agrave; proposer le double via un coupon          ins&eacute;r&eacute; dans le simple. Je crois que la plupart des gens          qui ach&egrave;tent un disque de Marillion connaissent l&rsquo;offre propos&eacute;e          et ont d&eacute;j&agrave; fait un choix, mais nous souhaitions le proposer          quand m&ecirc;me.<b><br \/>         <br \/>         La version double a donc des chances d&rsquo;&ecirc;tre disponible en magasin          ?<br \/>         <\/b>C&rsquo;est encore difficile &agrave; dire, mais nous en discutons.<br \/>         <b><br \/>         Comment avez-vous d&eacute;cid&eacute; de la r&eacute;partition des titres          entre l&rsquo;album simple et le double ?<br \/>         <\/b>D&egrave;s le d&eacute;but, nous souhaitions que &quot;Invisible Man&quot;          et &quot;Neverland&quot; ouvrent et finissent l&rsquo;album. Puis nous nous          sommes dits &quot;au moins deux ou trois &quot;Marbles&quot;&quot;, puis          tous&#8230; puis quelques chansons au milieu ! La version simple a &eacute;t&eacute;          voulue plus forte, plus directe que la double qui se pr&ecirc;te plus          &agrave; une &eacute;coute attentive pour deux heures de Marillion. Il          fallait aussi que le simple repr&eacute;sente &agrave; la fois les aspects          sombres et ceux plus clairs de<i> Marbles<\/i>, c&rsquo;est donc une forme d&rsquo;&eacute;quilibre.<b><br \/>         <br \/>         Steve Hogarth a d&eacute;clar&eacute; que<i> Marbles<\/i> traduisait des          sentiments personnels (ce que l&rsquo;on perd au fur et &agrave; mesure que          le temps passe) et une inqui&eacute;tude par rapport &agrave; l&rsquo;&eacute;volution          du monde en ce moment&#8230;<br \/>         <\/b>Il y a en effet un peu de tout &ccedil;a. &quot;Invisible Man&quot;          parle du monde qui s&rsquo;affole. Quelqu&rsquo;un d&rsquo;&acirc;ge m&ucirc;r, devenu cynique          et revenu de tout, s&rsquo;interroge sur la difficult&eacute;, voire notre renoncement,          &agrave; rendre la vie un peu plus agr&eacute;able. C&rsquo;est aussi une fa&ccedil;on          d&rsquo;exprimer l&rsquo;anxi&eacute;t&eacute; croissante par rapport &agrave; des          conflits qui devraient &ecirc;tre r&eacute;solus depuis longtemps, mais          qui s&rsquo;&eacute;ternisent &agrave; cause d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts politiques          et financiers. L&rsquo;expression &quot;losing marbles&quot; (<i>NdlR : perdre          la t&ecirc;te<\/i>) se retrouve sous forme d&rsquo;image dans la plupart des          paroles de l&rsquo;album. Aujourd&rsquo;hui, comme d&rsquo;habitude, l&rsquo;actualit&eacute;          est d&eacute;primante. Par exemple, j&rsquo;&eacute;coutais l&rsquo;autre jour &agrave;          la radio une analyse sur l&rsquo;&eacute;volution de la violence en Angleterre.          Si tu regardes les chiffres, statistiquement la violence n&rsquo;augmente pas,          mais les gens ont bien cette impression ! Beaucoup ont peur d&rsquo;utiliser          les transports en commun le soir, c&rsquo;est une forme de terreur collective.<b><br \/>         <br \/>         Est-ce que la musique globalement calme et atmosph&eacute;rique est une          r&eacute;ponse &agrave; un environnement qui change de plus en plus rapidement          et au manque de r&eacute;ponse &agrave; la violence ? Est-ce une incitation          &agrave; la r&eacute;flexion ?<br \/>         <\/b>Oui bien s&ucirc;r. Aujourd&rsquo;hui la tendance au zapping est massive.          Il faut en permanence entretenir l&rsquo;attention par une succession de changements          plus ou moins artificiels, dans la pub par exemple. La possibilit&eacute;          de prendre du temps pour soi, pour r&eacute;fl&eacute;chir devient presque          un luxe aussi, on ne peut pas toujours se le permettre. Musicalement,          ce nouvel album est aussi une r&eacute;ponse &agrave; l&rsquo;album pr&eacute;c&eacute;dent          <i>(Anoraknophobia)<\/i> qui &eacute;tait tr&egrave;s dynamique et rythm&eacute;.<b><br \/>         <br \/>         Pour revenir sur les propos de Steve H., quelles compensations peut-on          trouver par rapport &agrave; ce que l&rsquo;on perd avec le temps qui passe          ?<br \/>         <\/b>On trouve forc&eacute;ment des compensations, mais je pense que l&rsquo;on          a tendance &agrave; perdre plus que ce qu&rsquo;on peut gagner &agrave; partir          d&rsquo;un certain point&#8230; C&rsquo;est comme &ccedil;a&#8230;<b><br \/>         <br \/>         Peut-&ecirc;tre gagne-t-on une forme de sagesse ?<br \/>         <\/b>Oui, de la sagesse ! (<i>un temps de r&eacute;flexion<\/i>). Peut-&ecirc;tre          des gens comme nous ont cette chance, puisque nous recherchons plus du          sens que l&rsquo;argent ou le pouvoir.<b><br \/>         <br \/>         <img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"\/images\/contenu\/articles\/old\/int_marillion_2.jpg\" width=\"120\" height=\"179\" align=\"left\" border=\"1\">Lors          de ton dernier entretien avec Progressia, tu nous avais confi&eacute;          qu&rsquo;il y aurait une sorte de concept dans <i>Marbles<\/i> mais qu&rsquo;il appartiendrait          aux auditeurs de le d&eacute;couvrir ! Il semble qu&rsquo;en fait il n&rsquo;y ait          pas de r&eacute;cit au sens strict du terme, mais une sorte de fil conducteur          par rapport aux sujets dont nous venons de parler. Est-ce exact ? Si oui,          est-ce que le choix et l&rsquo;ordre des titres de la tourn&eacute;e essaieront          de refl&eacute;ter cela ?<br \/>         <\/b>Oui c&rsquo;est bien cela, il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une histoire, ni m&ecirc;me          d&rsquo;un fameux &quot;concept&quot; (<i>rires<\/i>) ! Nous essayons effectivement          de pr&eacute;senter ce fil conducteur lors ces concerts et la plupart          des titres de la version simple, en substituant &quot;The Damage&quot;          &agrave; &quot;Drilling Holes&quot;.<b><br \/>         <br \/>         Envisagez-vous de jouer l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; du double album comme          vous l&rsquo;avez fait pour <i>Brave<\/i> il y a une dizaine d&rsquo;ann&eacute;es          ?<br \/>         <\/b>Peut-&ecirc;tre un jour&#8230; pas sur cette tourn&eacute;e ! Ce serait          un concert de deux heures rien que pour <i>Marbles<\/i>, sans doute un          peu difficile pour un public pas encore tout &agrave; fait familier de          l&rsquo;&#156;uvre.<br \/>         <b><br \/>         Est-ce qu&rsquo;un single plut&ocirc;t facile d&rsquo;acc&egrave;s comme \u00ab\u00a0You&rsquo;re gone\u00a0\u00bb          est un moyen d&rsquo;&eacute;largir votre public ? Ou simplement de rappeler          que Marillion est toujours bien vivant ?<br \/>         <\/b>Nous avons longtemps h&eacute;sit&eacute; avant de sortir un single.          C&rsquo;est en g&eacute;n&eacute;ral une bonne publicit&eacute; pour un album          et une tourn&eacute;e mais nous n&rsquo;en attendions pas &eacute;norm&eacute;ment          non plus. Il y a aussi toujours le risque de donner une image fauss&eacute;e          de ce qu&rsquo;est vraiment le groupe et sa musique, voire que certains pensent          que nous sommes devenus un groupe de pop, etc. Toutes les personnes que          nous interrogions trouvaient que &quot;You&rsquo;re gone&quot; &eacute;tait          le meilleur titre pour un single. Evidemment, le fait d&rsquo;&ecirc;tre bien          plac&eacute;s dans les charts non seulement en Angleterre mais aussi en          Hollande nous a surpris et ravis ! Il est d&rsquo;ailleurs question d&rsquo;en sortir          un deuxi&egrave;me bient&ocirc;t.<b><br \/>         <br \/>         Certaines personnes sur notre forum de notre discussion vous f&eacute;licitent          pour votre tentative de contourner les contraintes du &quot;business musical&quot;          et des <i>majors<\/i>, mais certains (parfois les m&ecirc;mes) se demandent          pourquoi les disques vendus via le Racket Club ne sont pas moins chers          par rapport au prix habituel. Que peux-tu leur dire ?<br \/>         <\/b>Je ne trouve pas que les prix soient trop &eacute;lev&eacute;s. Pour          <i>Marbles<\/i>, nous proposons d&rsquo;ailleurs un choix assez vaste entre le          single, l&rsquo;album simple, l&rsquo;album double et la version &quot;deluxe&quot;.          Il m&rsquo;est arriv&eacute; d&rsquo;acheter des imports japonais trois ou quatre          fois plus chers qu&rsquo;un album normal en Angleterre, simplement parce que          j&rsquo;&eacute;tais accro &agrave; un groupe et je voulais une version plus          soign&eacute;e que l&rsquo;originale. En fait, la question du prix se pose surtout          par rapport &agrave; la valeur que l&rsquo;on accorde aux choses, &agrave; mon          avis. Bien s&ucirc;r nous gagnons de l&rsquo;argent avec Racket Records, mais          crois-moi, nous ne jetons pas l&rsquo;argent pas les fen&ecirc;tres : nous r&eacute;investissons          autant que possible dans notre activit&eacute;.<b><br \/>         <br \/>         Il n&rsquo;est donc pas forc&eacute;mement possible de baisser les prix lorsque          l&rsquo;on dispose de son propre label et que l&rsquo;on vend une partie de sa production          en direct ?<br \/>         <\/b>Non ! C&rsquo;est m&ecirc;me presque le contraire. Nous avons des employ&eacute;s          &agrave; payer, les relations publiques, les taxes, tous les frais d&rsquo;une          entreprise de production et distribution en fait. La libert&eacute; a          un prix. Cela serait peut-&ecirc;tre diff&eacute;rent si nous sortions          un album tous les six mois (<i>&agrave; ce moment, on signale &agrave;          Pete qu&rsquo;il doit rejoindre les pr&eacute;paratifs sur sc&egrave;ne<\/i>).          Okay, une derni&egrave;re question ?<\/p>       <p align=\"center\" class=\"dateconcert\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"\/images\/contenu\/articles\/old\/int_marillion_3.jpg\" width=\"250\" height=\"65\" border=\"1\"><\/p>       <p align=\"left\" class=\"dateconcert\"><b>Dirais-tu aujourd&rsquo;hui que Marillion          est toujours un groupe de rock progressif ?<br \/>         <\/b>Nous sommes plus progressifs que certains groupes &eacute;tiquet&eacute;s          &quot;progressifs&quot; qui tendent &agrave; reculer ! (<i>rires<\/i>)          Mais cela d&eacute;pend de comment on d&eacute;finit le terme.<b><br \/>         <br \/>         Bien s&ucirc;r, quelle est donc ta d&eacute;finition ?<br \/>         <\/b>Aller de l&rsquo;avant, tout simplement la d&eacute;finition du dictionnaire          en fait.<b><br \/>         <br \/>         Il ne s&rsquo;agit donc pas pour toi d&rsquo;un genre &eacute;triqu&eacute;, pass&eacute;iste&#8230;<br \/>         <\/b>Si un peu, lorsque l&rsquo;on ne d&eacute;signe par progressif que des groupes          qui s&rsquo;attachent avant tout &agrave; des figures de style (longs solos          de guitare), des instruments particuliers comme les &quot;mini-moogs&quot;,          des trucs un peu r&eacute;tro. Franchement, je suis heureux que nous ayons          &eacute;volu&eacute;. Cela dit je pense que des titres comme &quot;Neverland&quot;          et &quot;Invisible Man&quot; sont vraiment progressifs dans tous les sens          du terme ! Nous avons &eacute;t&eacute; cat&eacute;goris&eacute;s de tellement          de mani&egrave;res de toutes fa&ccedil;ons&#8230;<\/p>       <p align=\"right\" class=\"dateconcert\"><i>Photo de Pete Trewavas par Serge          Llorente, <a href=\"http:\/\/www.progpix.com\" target=\"_blank\">www.progpix.com<\/a><\/i>        <\/p>       <p align=\"right\" class=\"dateconcert\"><strong>Propos recueillis par Julien          Weyer<\/strong><\/p>       <p align=\"center\" class=\"dateconcert\"><strong>site web :<font color=\"#0000FF\">          <\/font><\/strong><a href=\"http:\/\/www.marillion.com\/\" target=\"_blank\" class=\"dateconcert\"><font color=\"#0000FF\"><font color=\"#0000FF\"><strong>http:\/\/www.marillion.com\/<\/strong><\/font><\/font><\/a><\/p>       <\/td>   <\/tr> <\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ENTRETIEN : MARILLION &nbsp; Origine : Royaume-Uni Style : Rock &quot;n&eacute;o&quot;-progressif Form\u00e9 en : 1980&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":20822,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20821"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}