{"id":20817,"date":"2003-03-12T00:00:00","date_gmt":"2003-03-11T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/chromatique.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/93c3249482c48e4686c772107439f9a1_XL.jpg"},"modified":"2003-03-12T00:00:00","modified_gmt":"2003-03-11T22:00:00","slug":"20817","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/2003\/03\/12\/20817\/","title":{"rendered":"The Gathering – The Gathering"},"content":{"rendered":"

INTERVIEW : THE GATHERING<\/h1>
\"\"<\/td>  <\/td> \n

Origine :<\/strong> Pays-Bas
Style :<\/strong> Trip-rock
Formé en :<\/strong> 1989
Line-up :<\/strong>
Frank Boeijen – claviers & programmation
A. van Giersbergen – chant
Hugo P. Geerligs – basse
Hans Rutten – batterie
René Rutten – guitares
Dernier album :<\/strong> Souvenirs<\/em> (2003)<\/span>
<\/td> <\/tr> <\/table>

Apr\u00e8s plus de 13 ans d\u2019existence et sept albums, The Gathering prend d\u2019une certaine fa\u00e7on un nouveau d\u00e9part. D\u00e9sormais lib\u00e9r\u00e9 de son contrat avec Century Media, le groupe g\u00e8re ses affaires lui-m\u00eame via son label Psychonaut Records et profite d\u2019une libert\u00e9 nouvelle. Fruit de plus de deux ans de travail, Souvenirs<\/i> t\u00e9moigne de leur volont\u00e9 permanente d\u2019aller toujours de l\u2019avant. <\/b>

Progressia : Commen\u00e7ons par une question \u00ab business \u00bb si tu veux bien. Souvenirs<\/i> est disponible depuis un peu plus d\u2019une semaine maintenant. Avez-vous d\u00e9j\u00e0 des informations sur les ventes ? Y a-t-il une forte demande de la part des fans ?
Anneke van Giersbergen : <\/b>nous n\u2019avons encore pas tous les d\u00e9tails pour le moment mais je crois que cela se passe tr\u00e8s bien. En tout cas l\u2019accueil a \u00e9t\u00e9 favorable, ce qui nous a rendu tr\u00e8s heureux !

\u201cSouvenirs\u201d… Est-ce que ce titre a \u00e9t\u00e9 choisi comme un lien avec la situation du groupe ou bien est-il simplement li\u00e9 au sujet de la chanson du m\u00eame nom ? <\/b>
C\u2019est effectivement en rapport avec le groupe. L\u2019enregistrement de ce disque nous a pris beaucoup de temps. C\u2019\u00e9tait l\u2019occasion pour nous de regarder ce que nous avions v\u00e9cu et r\u00e9alis\u00e9 tant sur le plan artistique que personnel. Souvenirs<\/i> est un tr\u00e8s joli mot fran\u00e7ais qui correspond bien \u00e0 ce genre de situation.

Tu as d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019un de nos confr\u00e8res que vous essayiez de garder un \u00e9quilibre entre ce que vous vouliez accomplir en tant qu\u2019artiste et \u00e9crire une musique qui puisse \u00eatre vendue. Vous seriez-vous d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre limit\u00e9s sur cet album ? <\/b>
\"\"Non, plut\u00f4t le contraire en fait. Je suis d\u2019accord avec ce que tu viens de dire, mais nous n\u2019essayons pas de nous conformer \u00e0 ce que le public est suppos\u00e9 attendre. Bien s\u00fbr lors du travail d\u2019arrangement et de production, nous nous effor\u00e7ons de rendre la musique agr\u00e9able \u00e0 entendre, mais nous \u00e9crivons aussi librement et honn\u00eatement que possible par rapport \u00e0 nos envies. Je pense que beaucoup de gens appr\u00e9cient cette d\u00e9marche. D\u2019ailleurs nous ne prenons aucun jugement ext\u00e9rieur pendant la composition et l\u2019enregistrement, m\u00eame si bien s\u00fbr nous esp\u00e9rons toujours que le disque se vendra !

Si Souvenirs<\/i> est un succ\u00e8s, je suppose que cela vous encouragera \u00e0 aller plus loin ? <\/b>
Oui, mais en fait, nous aimerions simplement continuer \u00e0 faire la musique que nous aimons \u00e0 un moment donn\u00e9, sans trop pr\u00e9voir comment nous nous sentirons l\u2019ann\u00e9e suivante.

Les commentaires que nous avons eus jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent est que Souvenirs<\/i> est per\u00e7u comme \u00e9tant \u00e0 la fois exp\u00e9rimental mais pas trop difficile \u00e0 appr\u00e9cier, bien \u00e9quilibr\u00e9. Etait-ce un objectif pour vous ? <\/b>
Oui et non. Malgr\u00e9 la d\u00e9marche exp\u00e9rimentale, notre musique n\u2019est pas difficile \u00e0 appr\u00e9hender au point que seulement quelques personnes l\u2019appr\u00e9cient. Quoique nous fassions, il y a toujours un \u00e9quilibre entre la nouveaut\u00e9 et des \u00e9l\u00e9ments familiers. Dans une certaine mesure, Souvenirs<\/i> repr\u00e9sente une synth\u00e8se de nos derni\u00e8res r\u00e9alisations, entre How to Measure a Planet<\/i> qui transporte vraiment dans l\u2019espace, et If_Then_Else<\/i> tr\u00e8s terre \u00e0 terre avec des rythmes rock-pop.

Zlaya Hadzich est votre producteur ex\u00e9cutif pour cet album comme pour le EP Black Light District<\/i>. Il a \u00e9crit les textes de deux titres et tu as indiqu\u00e9 dans une pr\u00e9c\u00e9dente interview qu\u2019il avait eu une forte influence sur le son de Souvenirs<\/i> et m\u00eame la concr\u00e9tisation de vos id\u00e9es. Peut-il \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme le sixi\u00e8me membre du
groupe ? <\/b>
Presque ! Zlaya s\u2019est vraiment impliqu\u00e9 dans l\u2019enregistrement. Il nous a beaucoup apport\u00e9 pour que nos id\u00e9es soient r\u00e9alis\u00e9es comme nous le souhaitions. Pourtant, nous ne savons pas si nous continuerons avec lui par la suite car le fait de changer de producteur se r\u00e9v\u00e8le souvent b\u00e9n\u00e9fique pour \u00e9voluer.

Au fait, les compositions sont-elles le fruit d\u2019un travail d\u2019\u00e9quipe ? <\/b>
Oui absolument. La plupart du temps, quelqu\u2019un apporte une id\u00e9e qui est ensuite exploit\u00e9e par le reste du groupe. Nous discutons beaucoup et cela prend du temps. Comme nous avons tous des influences musicales diff\u00e9rentes, je pense que cette fa\u00e7on de travailler est sans doute ce qui fait la singularit\u00e9 de The Gathering.

Comment Trickster G a-t-il \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 \u00e0 participer au titre \u00ab A life all mine \u00bb ? <\/b>
Notre batteur \u00e9tait en contact avec Trickster car nous \u00e9tions sur le m\u00eame label. Comme il \u00e9tait d’accord sur le principe de participer \u00e0 un titre, nous lui avons envoy\u00e9 \u00ab A life all mine \u00bb, et il a accept\u00e9 de travailler dessus. Nous avons donc fonctionn\u00e9 \u00e0 distance avec plusieurs allers et retours entre les Pays-Bas et la Norv\u00e8ge. Nous aimons beaucoup cette chanson et tout le monde est fier du r\u00e9sultat.

Pourquoi y a-t-il un si long silence avant le dernier titre de l\u2019album ? <\/b>
\u00ab\u00a0Jelena\u00a0\u00bb est un titre \u00e0 part (NdRC : car relatif au suicide d\u2019une proche d\u2019Anneke<\/i>). Il est charg\u00e9 d’\u00e9motion et sonne diff\u00e9remment des autres titres. Comme nous ne voulions pas le mettre \u00e0 la fin de l’album, nous avons choisi de mettre ces quatre minutes de silence avant \u00ab\u00a0A life all mine\u00a0\u00bb afin de laisser une respiration \u00e0 l’auditeur.<\/p>

Au sujet des paroles : il est parfois difficile de comprendre leur sens. En ont-elles toujours un ou bien laisses-tu expr\u00e8s une marge d\u2019interpr\u00e9tation au lecteur ? <\/b>
\"\" Parfois les textes d\u00e9livrent un message clair. Parfois cela reste vague, po\u00e9tique afin d\u2019accompagner la musique sans trop sugg\u00e9rer ce qu\u2019il faut y voir. Je suis toujours int\u00e9ress\u00e9e par les perceptions tr\u00e8s diff\u00e9rentes d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre par rapport \u00e0 leur propre exp\u00e9rience. On entend des choses tellement surprenantes parfois !

Une question tr\u00e8s pr\u00e9cise sur \u00ab Broken Glass \u00bb : \u00e0 certains moments de cette chanson, on dirait que tu souris. Est-ce exact ? <\/b>
(NdR : apparemment surprise<\/em>) C\u2019est possible ! Il faudrait que je r\u00e9\u00e9coute la chanson pour en \u00eatre s\u00fbre, car j\u2019arrive \u00e0 entendre si je souris en chantant.

Il faudrait donc que je te rappelle pour le savoir ! <\/b>
Oui peut-\u00eatre ! (rires<\/i>) (NdR : c\u2019\u00e9tait bien tent\u00e9, non ? <\/i>)

Nous avons lu sur certains forums Internet que les paroles de Souvenirs<\/i> correspondraient \u00e0 une exp\u00e9rience personnelle pour former une sorte de \u00ab\u00a0concept-album\u00a0\u00bb… Est-ce exact ? <\/b>
Les paroles sont le fruit d’exp\u00e9riences personnelles et on peut effectivement y trouver une continuit\u00e9, mais, non, elles ne sont pas r\u00e9unies par un concept commun.

Revenons un peu aux affaires : dans quelle mesure la cr\u00e9ation de votre propre label a chang\u00e9 votre fa\u00e7on de travailler ? Elle vous a sans doute apport\u00e9 de la libert\u00e9 ? <\/b>
Oui absolument, mais plus de travail aussi car d\u00e9sormais nous avons deux casquettes. Cela nous permet surtout de choisir avec qui nous faisons affaire, et si certaines choses se passent mal, de les am\u00e9liorer ensuite car nous savons exactement quels probl\u00e8mes se sont pos\u00e9s. Cela a \u00e9t\u00e9 difficile au d\u00e9but car malgr\u00e9 notre exp\u00e9rience dans le secteur musical nous ignorions beaucoup d\u2019aspects du business.

Est-ce bien le groupe qui g\u00e8re la structure ? Etes-vous aid\u00e9s par des gens ext\u00e9rieurs ? <\/b>
Heureusement nous nous sommes entour\u00e9s de personnes qui connaissent tr\u00e8s bien leur m\u00e9tier (tourneurs, avocats, managers) mais c\u2019est bel et bien le groupe qui prend les d\u00e9cisions relatives au label.

Est-ce que Psychonaut pourrait travailler avec d\u2019autres groupes \u00e0 l\u2019avenir ? <\/b>
Pourquoi pas ? Peut-\u00eatre dans quelques ann\u00e9es, pour le moment nous avons besoin de nous installer et d\u2019acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience.

Apr\u00e8s quelques difficult\u00e9s avec votre pr\u00e9c\u00e9dente maison de disques, penses-tu que l\u2019ind\u00e9pendance est pr\u00e9f\u00e9rable pour les groupes qui sortent \u00ab trop \u00bb des sentiers battus ? <\/b>
Cela d\u00e9pend de la situation du groupe. Les maisons de disques peuvent apporter une aide pr\u00e9cieuse \u00e0 un jeune groupe qui d\u00e9bute. En revanche le fait de s’engager contractuellement sur plusieurs ann\u00e9es, parfois plus de dix peut s’av\u00e9rer n\u00e9gatif. Tellement de choses changent au sein d’un groupe pendant dix ans ! Il faut vraiment faire attention avant de signer un contrat, et si on ne se sent pas \u00e0 l’aise, mieux vaut se faire aider.

Au fait, que penses-tu des classements \u00e9tablis par les magasins et la presse pour les diff\u00e9rents genres musicaux ? Sont-ils trop nombreux, ou au contraire encore trop flous ? <\/b>
Le choix est tr\u00e8s large aujourd’hui et c’est une bonne chose. Chaque ann\u00e9e, de nouveaux genres apparaissent et l’on risque de s’y perdre. Les \u00e9tiquettes sont utiles pour savoir o\u00f9 aller mais l’essentiel \u00e0 mon avis est de prendre le temps d’\u00e9couter les nouveaut\u00e9s sans a priori et de se laisser guider par ses propres go\u00fbts et sentiments.

\"\"Vous \u00eates sur le point de commencer une tourn\u00e9e europ\u00e9enne de trois mois presque sans interruption. Es-tu anxieuse ou impatiente de remonter sur sc\u00e8ne ? <\/b>
Nous sommes tous tr\u00e8s impatients ! Je sais qu’\u00e0 Paris pas mal de places sont d\u00e9j\u00e0 vendues. Nous jouerons pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l’Elys\u00e9e Montmartre et esp\u00e9rons que ce sera l’occasion de donner un bon spectacle.

Est-ce que tu t\u2019entra\u00eenes physiquement ? Et ta voix ? <\/b>
Pas vraiment, alors que je devrais ! Plusieurs mois de studio nous ont rendus assez rel\u00e2ch\u00e9s. Je pense que la forme devrait revenir au fur et \u00e0 mesure que la tourn\u00e9e avancera. Au sujet de la voix, je m’entra\u00eene un peu bien s\u00fbr mais il faut surtout bien manger et bien dormir !

Avez-vous des plans pour l\u2019avenir ? Ou bien chaque chose en son temps ? Serait-il possible que vous reveniez ne serait-ce que pour une ou deux chansons \u00e0 des sons plus satur\u00e9s ou bien est-ce d\u00e9finitivement derri\u00e8re vous ? <\/b>
Chaque chose en son temps ! Nous avons d\u00e9j\u00e0 tellement \u00e0 faire aujourd’hui avec Souvenirs<\/i> sur lequel nous devons concentrer nos efforts. Je ne sais pas si nous pourrions revenir au metal, peut-\u00eatre pour un ou deux titres, mais dans la mesure o\u00f9 nous souhaitons toujours aller de l’avant cela semble improbable. Qui sait ?<\/p>


Propos recueillis par Julien Weyer<\/b><\/font><\/a><\/p>

site web : <\/font><\/strong>http:\/\/www.gathering.nl<\/strong><\/font><\/font><\/a><\/p>

retour au sommaire<\/font><\/font><\/a>
<\/strong><\/p> <\/td> <\/tr> <\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INTERVIEW : THE GATHERING   Origine : Pays-Bas Style : Trip-rock Formé en : 1989…<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":20818,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20817"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20817"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20817\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chromatique.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}